昨天私自占地者与警察的野蛮冲突使这座城市的执政联盟破裂。
Brutal clashes between squatters and police yesterday ruptured the city's governing coalition.
野蛮的士兵早已洗劫奥林匹亚的神庙,地震使奥菲尔斯河流改道,城市的遗迹被掩埋。
Savage soldiers had long ago robbed the temples. Earthquakes had changed the course of the Alpheus River, covering the remains.
那座有城墙的城市遭到野蛮部落的袭击。
在城市衡宇拆迁过程中,因为行政权不妥行使所激发的违法拆迁、野蛮拆迁已成为社会关注的焦点。
During the urban house removal, illegal and savage removal due to improper executive authority has become a social focus.
在纳沙达城市地基上阴暗的垃圾堆里,埃沃卡人的后代日趋堕落,逐渐倒退成未开化的野蛮人。
The descendants of the Evocii degenerated in the shadowed filth of Nar Shaddaa's foundations, mutating into unwholesome savages.
为你的城市附近野蛮人的侦查兵添加了额外的视觉提示。
Added a visual cue for Barbarian Scouts that are alerted to your city.
周末期间,这个边境城市至少还有其他15人被杀害。但是即使按照其野蛮凶残的标准,这次对青少年不加区别的扫射仍然震惊了墨西哥当局。
At least 15 other people had been killed in the border city over the weekend, but even by its gruesome standards, the indiscriminate shooting of teenagers has baffled the Mexican authorities.
1872年建城于圣菲小道之上,不久成为野蛮而嘈杂的牛仔城市,居民中有如怀亚特·依尔普及巴特·马斯特尔森这样的传奇人物。
Laid out on the Santa Fe Trail in 1872, it soon became a wild and rowdy cow town whose residents included such legendary figures as Wyatt Earp and Bat Masterson. Population, 21,129.
1872年建城于圣菲小道之上,不久成为野蛮而嘈杂的牛仔城市,居民中有如怀亚特·依尔普及巴特·马斯特尔森这样的传奇人物。
Laid out on the Santa Fe Trail in 1872, it soon became a wild and rowdy cow town whose residents included such legendary figures as Wyatt Earp and Bat Masterson. Population, 21,129.
应用推荐