这本书将现代文明同与自然界和谐相处的高尚野蛮人的理想进行了对比。
The book contrasts modern civilization with the ideal of the noble savage who lived in harmony with nature.
这是一部讲述一个男人怎样从士兵转变成野蛮人的电影。
It's a movie about one man's transformation from soldier to savage.
野蛮人的动作都是很自然、很美的。
它把野蛮人的心思引到相反的应用上。
使野蛮人的皮肤变硬，增加X %护甲。
野蛮阶段随着伟大的野蛮人的成果而结束。
他有颗野蛮人的心！
他们张贴布告说“吃你的孩子是野蛮人的举动”。
They printed posters that said, "To eat your own children is a barbarian act."
这也是一部讲述一个男人怎样从士兵转变成野蛮人的电影。
It's also a movie about one man's transformation from soldier to savage.
难道野蛮人的粗野就不能够与文明人的睿智结合起来么？
Is it impossible to combine the hardiness of these savages with the intellectualness of the civilized man?
为你的城市附近野蛮人的侦查兵添加了额外的视觉提示。
Added a visual cue for Barbarian Scouts that are alerted to your city.
野蛮人的时代将会重新回来，尽管有了铁路、电报和气球。
The age of barbarism will return, in spite of railways, telegraphs and balloons.
但去年关于不安分的野蛮人的传闻从首都传到了我们这里。
But last year stories began to reach us from the capital of unrest among the barbarians.
但是我不认为玩家们已经了解了大量的野蛮人的历史和深度。
But I don't think a lot of the history or depth of the Barbarian is something people really know about.
神话背后折射出的不是一群野蛮人的思维，只是“未驯服的”思维。
他们被认为信了“外国人的教、野蛮人的信仰”，被认为是半开化的人。
Having accepted "the religion of the foreigners", "the faith of barbarians", they were regarded as semi-barbarians.
难道是当时那场浩劫毁灭了野蛮人的家园同时也毁灭了他们的信仰，致使这个高贵的种族如此的低落？
Could the destruction of not only their home but also their very beliefs have actually brought this magnificent race so low?
巴菲尔德认为，阿富汗人早就了解外国人将他们视为无法驯化的野蛮人的倾向，而且乐于将这种偏见为已所用。
Barfield contends that the Afghans have long understood the tendency of foreigners to view them as untamable savages and have been happy to leverage the stereotype to their advantage.
像下面这样的想法是错误的：在一个有一般文明的国家里，大多数居民的情形并没有降低得像野蛮人的那么恶劣。
It is a mistake to suppose that, in a country where the usual evidences of civilization exist, the condition of a very large body of the inhabitants may not be as degraded as that of savages.
在十九世纪和二十世纪早期，在欧洲就一直在讨论有关抵抗新世界文化入侵野蛮人的监管策略，尤其是来自好莱坞的。
In the 1990s and early 2000s some in Europe were arguing for regulatory barriers to hold off the New World barbarians, particularly from Hollywood.
他没有受到那群野蛮人的影响，依然是来自城外的头发乱糟糟的天才，能够在混乱局面中压住阵脚，施加秩序和理性。
He was uncorrupted by the yahoos and remained the wild-haired genius from out of town able to impose order and reason on chaos 19.
野蛮人的道德之所以低，根据我们的标准来判断，主要的原因大约有如下的几个。第一是，他们把同情心的适用只限于本部落之内。
The chief causes of the low morality of savages, as judged by our standard, are, firstly, the confinement of sympathy to the same tribe.
我们的数学老师是个恶霸，十足的野蛮人。
达尔文有一句话来描述那些对进化论一无所知的人：他们“看有机生物就像野蛮人看船，看着完全超出他理解的东西一样”。
Darwin had a phrase to describe those ignorant of evolution: they "look at an organic being as a savage looks at a ship, as at something wholly beyond his comprehension".
据说，高贵的野蛮人在白人面前决不能表示惊讶。
It is written that the noble savage must never express surprise in the presence of the white.
我需要你去了解这些野蛮人，增加他们对你的信任。
默多克先生确实是站立门外的野蛮人。
默多克先生确实是站立门外的野蛮人。
应用推荐