森林污染严重影响了植物的生存，其次也对野生动物造成了影响。
The pollution of the forest has seriously affected plant life and, to a lesser extent , wildlife.
游客们感到就像走在被本土植物和野生动物环绕的沙漠之中。
Visitors have the feeling of walking in the desert surrounded by native plants and wildlife.
根据常见定义，捕集者是指那些以捕猎野生动物和采集野生植物为生的人。
According to the common definition, hunter-gathers are those who subsist by hunting wild animals and gathering wild plants.
更新世野生动物重返可以促使美国一些种子颗粒大的植物重现，比如麦克鲁拉树。
Like Pleistocene rewilding could spark the re-emergence of large seeded American plants, such as the maclura tree.
他研究植物和野生动物。
这就意味着要保护好植物，野生动物和其他自然资源，尊重当地生活方式和文化色彩，而且能对当地的社会产生积极的贡献。
That means conserving plants, wildlife and other resources; respecting local cultures and ways of life; and contributing positively to local communities.
它们危害人类和野生动物、以及植物和整个环境。
They are harmful to both humans and wildlife, and plant life and the overall environment.
这项法案演化到现在，本质上要求美国人遵守地球上任何国家的所有植物和野生动物保护法规。
This law has metastasised: it now requires Americans, in essence, to abide by every plant and wildlife regulation set by any country on Earth.
仔细看看那些植物，水，还有野生动物们。
另一种在自然环境中保护动物的办法，就是创建野生动植物保护区和野生动植物园并设置禁止渔猎野生动物监督官来看护这些动物。
Another method is to protect the animals in their natural environment by creating wildlife reserves and parks and using game wardens to look after them.
像入侵者一样，这些树形成“寂静之林”，在这里，没有野生动物，傍生植物，也没有水。
Like invasive species, they create "silent forests" that are devoid of wildlife, undergrowth and water.
降雪有助于保护植物和一些野生动物免于冬日的严寒。
Snowfall helps to protect plants and some wild animals from cold, winter weather.
降雪能够保护植物和一些野生动物免受冬天寒冷天气的影响。
Snowfall helps to protect plants and some wild animals from cold winter weather.
很多植物，野生动物，鸟和昆虫在那里生活。
建立一个堆填区取代了植物和野生动物生活在那里，这是至关重要的环境生态系统。
The creation of a landfill displaces the plant and wildlife living there which are crucial to the environments ecosystem.
英国《地铁报》网站9月28日报道，英国一对野生动植物摄影师布兰·德卢卡斯兄弟威尔和马特在肯尼亚的马萨马拉野生动物区里发现一只粉红色河马。
According to the Metro.co.uk of September 28, British wildlife photographer brothers Will and Matt Burrard-Lucas captured a rare pink hippo in Kenya.
丛林是野生动物和植物的栖息地。
The jungle is the natural habitat of wild animals and plants .
沿水生长的植物，一些鸟类、鱼类和其他野生动物已经回归。
There are plants growing along the water and some of the birds, fish and other wildlife have returned.
在人类历史早期，人们依靠捕食野生动物，或者采集野果或野生植物生存下来。
In the early days of human history, people survived by hunting wild animals, or gathering wild grains and plants for food.
但是他们现在也能改变野生动物和植物的基因，这些基因可能会延续到后代。
But now they can also change genes in wild animals and plants. These genes would continue into later generations.
冲击的对象主要是植物、野生动物、土壤、水体、大气和种群结构等。
The objects of the impacts mainly include plant, wild animal, soil, water, atmosphere and population structure, etc.
秘鲁有大量的植物，从沙漠里的小草到大面积的丛林，而且还有大量的野生动物。
Peru has a wide variety of plants from desert grasses to vast areas of jungle, and abundant wildlife.
克哈姆是植物园的主管他表示，当游客在高处时，也能看到不同的野生动物。
Tony Kirkham, the head of Kew's Arboretum, says visitors will be able to see a variety of wildlife while high above the ground.
我们覆盖的主题包括感染的宿主与物种的全部动态：人类，野生动物，家畜和植物。
The topics we expect to cover include the dynamics of infections of the whole range of host species: humans, wildlife, livestock and plants.
第二条森林资源，包括森林、林木、林地以及依托森林、林木、林地生存的野生动物、植物和微生物。
Article 2 forest reserves include forest, forest wood and forest land, as well as wild animals, plants and microbe dependent thereon surviving by depending on forest, forest wood and forest land.
秘鲁有大量的植物，从沙漠里的小草到大面积的丛林，而且还有大量的野生动物。
Peru has a wide variety of plants from desert grasses to vast areas of jungle, and abundant wildlife. all kinds of.
这个协定的主要目的是确保野生动物和植物的国际贸易活动不威胁它们的生存。
Its aim is to ensure that international trade in specimens of wild animals and plants does not threaten their survival.
在人类早期历史上，人是靠捕猎野生动物、或收集谷物或植物作为食物的。
In the early days of human history, people survived by hunting wild animals, or gathering wild grains and plants for food.
第二条森林资源，包括森林、林木、林地以及依托森林、林木、林地生存的野生动物、植物和微生物。
Article 2 the forest resources include forests, woods and forest lands, as well as wild animals, plants and microbes whose life and survival depends on the forest, wood and forest land.
第二条森林资源，包括森林、林木、林地以及依托森林、林木、林地生存的野生动物、植物和微生物。
Article 2 the forest resources include forests, woods and forest lands, as well as wild animals, plants and microbes whose life and survival depends on the forest, wood and forest land.
应用推荐