景观设计中应该尽可能的加强、扩大以及创建野生动植物栖息地，诸如池塘、湿地、本土的水生与陆地植物、灌木篱墙的保养修护。
Wherever possible, landscape design should enhance, expand or create wildlife habitat such as ponds, wetlands, native aquatic and terrestrial plants, and hedgerows.
我们知道是什么原因导致了野生老虎数量的下降，这些原因就是：非法偷猎；非法野生动植物贸易；变更用途、侵占和土地退化导致的栖息地丧失。
We know what is causing the decline in Numbers of wild tigers: illegal poaching; illegal wildlife trade; loss of habitat through conversion, encroachment, and land degradation.
保拉·卡呼卜在保护面临威胁的野生动植物及其栖息地时总是充满着活力和热情。她还发现了另一种屡次处于灭绝边缘的物种：自然保护主义者。
Paula Kahumbu brims with energy and passion for preserving threatened wildlife and habitats. She's also discovered another frequently endangered species: conservationists themselves.
由于农民和建筑商不断进军英格兰农村地区，巨大的损耗对野生动植物无疑是雪上加霜，剥夺了数百种动植物的食物来源、栖息地和家园。
The great inroads made into the English countryside by farmers and builders has had a devastating effect on our wildlife, destroying food sources, shelter and homes for hundreds of species.
这个建筑被羊毛和屋顶的蝎子草所包围，这使当地的野生动植物有自己的栖息地而不被打搅。
The building is insulated using sheep's wool and a living sedum roof, whose foliage will provide a habitat for local wildlife as well as adding extra insulation.
抓好重点保护野生动植物保护和全市古树名木保护工作，结合保护区建设保护和恢复珍稀动植物栖息地。
Protection of the wildlife and the ancient famous trees and restoration of the rare plants and animals will receive high attention.
抓好重点保护野生动植物保护和全市古树名木保护工作，结合保护区建设保护和恢复珍稀动植物栖息地。
Protection of the wildlife and the ancient famous trees and restoration of the rare plants and animals will receive high attention.
应用推荐