野村证券的外汇研究团队警告说，尽管这一切使金价前景看起来非常美好，但投资者不应过于兴奋。
Nomura's FX research team warns that even though it all looks rosy for gold, investors shouldn't be overexcited.
野村控股把雀巢公司股票评级从买入下调为减持，美国银行美林全球研究中心把雀巢公司股票评级从买入下调为弱于大盘。
The company was downgraded to "reduce" from "buy" at Nomura Holdings Inc. and to "underperform" from "buy" at BofA Merrill Lynch Global Research.
野村证券欧洲银行资产研究部常务董事罗伯特·洛，说欧元区的问题比那些关系到美国评级下降的问题，更让人担忧。
Robert Law, managing director, European Banks equity research at Nomura, said the problems in the eurozone were more of a concern than those relating to the US downgrade.
野村综合研究所的李查德辜认为他们不情愿这样做是由于“拒绝债务综合症”。
Richard Koo of the Nomura Research Institute calls their reluctance to do so the “debt-rejection syndrome”.
野村综合研究所(NomuraResearch Institute)的村上辉康相信让一切持续不断的连接到网络上将会打开新的市场并开创新的生活方式。
Teruyasu Murakami of Nomura Research Institute believes that having things continuously connected to a network will open up new markets and new ways of living.
上周一，野村证券研究部(NomuraEquityResearch)的分析师迈克尔•内桑森对新闻集团进行了一番解体分析，颇为有趣。
Michael Nathanson, an analyst at Nomura Equity Research, ran an interesting breakup analysis of News Corp on Monday.
四月份的蔬菜过度供应可能已上涨放缓的驱动力，野村证券的中国经济学家在一份研究综述对此有了预测。
An oversupply of vegetables in April may have been the driving force behind the slowdown, China economists from Nomura Securities forecast in a research note.
《四库提要北宋五十家研究》是日本立命馆大学笕文生教授及其高徒野村鲇子女士研究《四库提要》北宋名家集的专著。
Research on the Works by Fifty Writers of the Northern Song Dynasty Collected in Si Ku Ti Yao is a monograph by Professor Jian Wenshen and his student, Ms.
尽管如此，日本金融机构野村(Nomura)的分析师周二在研究报告中估测，中国已规划完毕或在建的核电站当中，有41%使用的技术稍显陈旧。
Still, analysts at Nomura, the Japanese financial firm, estimated in a research note Tuesday that 41% of China's nuclear plants planned or under construction USES slightly older technology.
尽管如此，日本金融机构野村(Nomura)的分析师周二在研究报告中估测，中国已规划完毕或在建的核电站当中，有41%使用的技术稍显陈旧。
Still, analysts at Nomura, the Japanese financial firm, estimated in a research note Tuesday that 41% of China's nuclear plants planned or under construction USES slightly older technology.
应用推荐