这个计划野心太大。
这个项目的出发点是好的,但野心太大了,所以就出了问题。
It was a project they've had a very good idea to start, but was too ambitious, has gone wrong.
有时人们确定行动时野心太大,需要减小他们所能实际实现的事情的范围。
Sometimes people are too ambitious in framing an action and need to decrease the scope to something they can realistically achieve.
原来整个家庭都对这事保密是为了保护他的候选人身份,帕默责备雪莉野心太大了。
The entire family had been keeping the secret from him to protect the election.Palmer admonishes Sherry of being too ambitious.
野心和一点运气对一个作家是有帮助的,但野心太大又碰上运气不好的话,会把一个作家置于死地。
Ambition and a little luck are good things for a writer to have going for him. Too much ambition and bad luck, or no luck at all, can be killing.
他呼吁奥巴马“不要抱太大的野心”,逐步从阿富汗战争之类的冲突中脱离出来。 在Miller看来美国根本不可能打赢阿富汗战争。
He urges Obama to keep “his ambitions small” and steadily decrease the U.S. role in conflicts like Afghanistan, where Miller sees no possibility of winning.
现在,有一些人开始质疑我们的野心是不是太大了,他们认为我们的体制承载不了太多的宏伟计划。
Now, there are some who question the scale of our ambitions, who suggest that our system cannot tolerate too many big plans.
现在,有一些人开始质疑我们的野心是不是太大了,他们认为我们的体制承载不了太多的宏伟计划。
Now, there are some who question the scale of our ambitions - who suggest that our system cannot tolerate too many big plans.
现在,有一些人开始质疑我们的野心是不是太大了,他们认为我们的体制承载不了太多的宏伟计划。
Now, there are some who question the scale of our ambitions, who suggest that our system cannot tolerate too many big plans.
现在,有一些人开始质疑我们的野心是不是太大了,他们认为我们的体制承载不了太多的宏伟计划。
Now, there are some who question the of our ambitions - who suggest that our system cannot too many big plans.
今年早些时候,中国首富王健林在采访中说,“野心不必太大,先定一个小目标,比方说先挣一个亿。”
Earlier this year, Wang Jianlin, China's richest person, said in an interview, "You shouldn't be that ambitious. Set a small target first, like earning 100 million RMB."
现在,有一些人开始质疑我们的野心是不是太大了,他们认为我们的体制承载不了太多的宏伟计划。
Now, there are some who question the scale of our ambitions who suggest that our system cannot tolerate too many big plans.
现在,有一些人开始质疑我们的野心是不是太大了,他们认为我们的体制承载不了太多的宏伟计划。
Now, there are some who question the scale of our ambitions who suggest that our system cannot tolerate too many big plans.
应用推荐