两个熊幼崽的妈妈爬上一棵个太平洋野苹果树去攫取果馅和小果子。
A mother of two cubs climbs a Pacific crab apple tree to grab its tart and tiny fruit.
库房里，妈妈摆放着大大小小的玻璃瓶，里面盛满了她在每个季节亲手酿制的梅子汁或者野莓汁。
In the shed, Mom kept glass bottles of every size filled with plum or wild-strawberry juice, which she made seasonally.
这样，第二天，爸爸会很早回家，而且会带回一束从路边采来的野矢车菊回来，让妈妈惊喜万分收藏。
Then he'd come in early the next day and surprise Mum with a bunch of wild cornflowers picked from the side of the road.
我野有四“心”人…爸爸、妈妈、我和“兄兄”。
“并不是有很多的日本小孩在他们仅13岁时就被妈妈吵破耳朵。”浅野笑着说。
"Not many Japanese kids get their ears pierced by their own mom when they're only 13 years old," Asano laughs.
“并不是有很多的日本小孩在他们仅13岁时就被妈妈吵破耳朵。”浅野笑着说。
"Not many Japanese kids get their ears pierced by their own mom when they're only 13 years old," Asano laughs.
应用推荐