我们公司高度重视质量。
我们公司重视质量。
“中国制造2025”的目标是把中国从制造业大国转变为以创新驱动、重视质量而非数量的世界制造业强国。
"Made in China 2025"initiative aims to transform China from a manufacturing giant into a world manufacturing power, one driven by innovation and emphasizing quality over quantity.
我们必须重视质量，宁缺毋滥。
We must put quality before quantity; We should rather go without than have something shoddy.
这是对我们重视质量的回报。
It's rewarding because we're very strict on our quality control.
更加重视质量的行为。
我们一直十分重视质量。商品质量好，才能不断有销路。
Quality is something we never neglect. Good quality ensures continued sales.
高度重视质量控制和测试，管理多个项目及期限、细节。
Manage multiple projects and deadlines, detail oriented with high attention to quality control and testing.
固特异的工业胶管几乎涉及所有重视质量安全以及耐用性的工业领域。
Gooyear hoses can be found in practically every industry which regards quality, safely and durability as a priority.
你也许可以指责XP的实践者是受到了蒙蔽，但是他们决不是那种不重视质量的黑客。
You might accuse XP practitioners of being delusional, but not of being poor-quality-oriented hackers.
正确理解基本农田保护，不仅要重视数量保护，更要重视质量保护和耕地生产能力保护。
The protection of basic arable lands is not only on quantity, but also on the quality and production capability.
结论专家认为新医改的质量、效率和可及性都至关重要；而患者则比较重视质量和经济负担。
Conclusion Experts pay equal attention to quality, efficiency and accessibility of new health reform, while patients focus more on quality and costs.
消费市场是由不同的细分市场，重视质量不同：一些细分市场愿意付出更多的质量比其他细分市场。
The consumer market is composed of different market segments that value quality differently: Some market segments are willing to pay more for quality than other market segments.
事中成本控制除了要重视质量控制和进度控制，还要重视招投标控制，因为这是选择合作伙伴的过程。
In the performing cost control phase manager not only think lot of quality control and schedule control but also inviting public bidding control which is a process of choosing partner.
关于老年人人口的增长问题，人们越来越重视的是质量而不是数量。
The increasing emphasis for the growing population of old people is in quality rather than quantity of years.
比起从国外进口的石油，他们更重视所维护的环境质量。
They value the environmental quality they preserve over their oil imports from abroad.
我认为公司对成本强调有余，而对质量重视不足。
I think the company places too much stress on cost and not enough on quality.
对于那些重视最终的质量而对价格不太在意的人，我们提供你所渴望的价值。
For people who value the ultimate quality no matter the price, we offer the value you desire.
“我们不仅还需要进一步提高艾滋病毒/艾滋病重要干预措施的获得性，而且要重视提高这些可以拯救生命的服务质量，”他说。
"We also need to not only further increase access to key HIV/AIDS interventions but also to pay attention to ensure higher quality of these life-saving services," he said.
世卫组织专家小组特别重视科学质量，主要利用同行审评的杂志中的信息，从而可以得到有效的结论。
The WHO Expert Group placed particular emphasis on scientific quality, using information mainly in peer-reviewed journals, so that valid conclusions could be drawn.
这种高价的基础是有吸引力的包装和质量保证——后者受到担忧产品安全的中国消费者的日益重视。
This price premium is based on attractive packaging and a guarantee of quality which is increasingly valuable to Chinese consumers worried about product safety.
本项目将尤其重视改善饮用水质量，保护饮用水源，控制污染。
In particular, the project will focus on improving and protecting drinking water quality and controlling pollution.
这通常都会削弱团队对系统质量属性的重视。
This usually results in diminished focus on the system quality attributes.
重视生活质量。
买家过去重视的质量调查现在只能根据细微差别作出。
The quality surveys by which buyers used to set such store are now based on minute differences.
通过在包装上印上来自咖啡原产地的农民享受最终的成品的图片，我们希望您看到我们在整个生产流程中对质量和可持续性的重视。
Quality and sustainability throughout the whole chain are illustrated by showing the proud farmer from the country of origin enjoying the final product.
Facebook非常重视大学生每周甚至每天的需要，始终不渝地加强服务的质量，并与用户建立的深厚的友谊。
Facebook fills a high value need for college users on a nearly daily or weekly basis, consistently reinforcing the utility of the service, and building goodwill with users.
Facebook非常重视大学生每周甚至每天的需要，始终不渝地加强服务的质量，并与用户建立的深厚的友谊。
Facebook fills a high value need for college users on a nearly daily or weekly basis, consistently reinforcing the utility of the service, and building goodwill with users.
应用推荐