在企业越来越重视价值创造的今天，EVA管理体系和价值链理论应运而生。
The EVA management system and the value chain theory come out with the trend that enterprises today more and more emphasize on value creation.
因此，应把注意点从“重视价值创造”转移到“紧紧把握价值、剩余价值的实现”上来。
Therefore, it is necessary to shift our attention from stressing value creation to"grasping value and realizing surplus value".
他的幽默观和幽默小品创作特别重视幽默的审美价值，创造了滑稽、机警的“笑”的美感情趣。
His thinking and writings on humor paid attention to the aesthetic value of humor, which includes farcicality, wittiness, and laugh.
古希腊民族是一个重视个体价值、崇尚个体意义，显张个人对自然和社会征服力和创造力的民族。
The ancient Greek nation attached individual values, believed in individualism and glorified that man could conquer and create nature and society.
我们十分重视与不同行业客户建立长期合作关系，竭尽所能为客户创造价值。
We attach great importance to establish a long-term cooperative relationship with our customers of different industries, and do our best to create value for them.
对员工——我们尊重并重视每一位员工，为员工创造实现自身价值的良好环境。
To employee-we respect and regard every employee, even try our best to create a good environment that can make every employee realizes their values.
虽然国内外学者已经逐步认识到核心员工的高价值创造性，但在实践当中仍然缺乏足够的重视，尤其是国内企业。
Though the domestic and international scholar have already realized key staffs high value creativity progressively, but still lack enough attention, especially domestic enterprises in practice.
在知识经济社会中，企业的价值创造极大地依赖于知识，知识管理日益受到重视。
In a knowledge-based economy society the value created by an enterprise largely depends on knowledge, therefore knowledge management is increasingly paid attention to.
我们为大家提供美感享受的同时，更重视为客户提升企业形象，帮助餐饮企业创造价值。
We provide aesthetic enjoyment for the customers and pay more attention to promote customer's corporate image, help corporations to create value.
传统经济学只重视技术资产创造价值和收益，实际上，关系资产是企业收益的重要来源。
In the view of traditional economics, technology assets are the only resource of corporate revenue.
传统经济学只重视技术资产创造价值和收益，实际上，关系资产是企业收益的重要来源。
In the view of traditional economics, technology assets are the only resource of corporate revenue.
应用推荐