为什么因特网在我们的生活中发挥了重要的作用?这说来话长。
Why is it that the Internet plays such an important role in our daily life? It's a long story.
我想要说点有意义的,重要的什么话。
重要的是一组句子只是一个论点,如果你把一句话前置,作为正确的,然后把其他的后置作为理由来相信前面那句。
The important thing is that a set of sentences is only an argument if you're putting one forward as true and your putting others as reasons for believing the one.
听人说完话是非常重要的一部分,拉斯蒂·杰克逊擅长聆听。
The hearing out was the most important part, and Rusty Jackson was good at it.
话虽这么说,你手机里每个市场应用的程序处理无线带宽是不同的—3g的使用的一个重要因素。
That being said, every app in your phone's market place handles that wireless bandwidth differently - an important factor to consider in conserving your 3g usage.
为什么这些话如此重要呢?
如果用一句话概括你的发现的重要性,你会说什么?
If you could summa the importance of your findings in one sentence, what would it be?
如果她在这其中说了什么话,那么总是一些重要的话,不得不引起注意。
When she does have something to say in the middle of a chore, it usually deserves attention.
一段的最后一句话也应该会包含有关这段材料的重要性的线索。
The last sentence in a paragraph should also contain clues for you about the importance of the material covered.
话虽这么说,但该方案缺乏细节,而细节至关重要:纳税人将以什么价格接受一部分那些“有毒废品”?
That said, it’s very short on detail, and the details are crucial. What prices will taxpayers pay to take over some of that toxic waste?
这些话对海盗来说(或许)至关重要。它还说明了每个行业自己的行话对业内人士如何拥有丰富的技术含义,但对门外汉却十分费解。
This means something important to pirates. (Possibly.) It also illustrates how every industry has its own jargon, rich in technical meaning to insiders, but often impenetrable to outsiders.
问一下自己以下的几个问题,并允许自己说真心话,然后再看看你的信念将你带到了何方:你的梦想是否足够的重要?以至于它可以改变你的日常生活方式。
Ask yourself the following questions, allow yourself to answer them from your heart, and see where your truths take you: Are your dreams important enough to change your daily lifestyle?
对于那些你需要话更多时间去研究的关键决定,你可以减少要考虑的因素,集中在真正重要的几点上。
For decisions you deem more critical and that you want to spend more time analyzing, limit the number of factors to analyze to only the few that truly matter.
但第一句话其实同样重要。
培养留心的意识,这将让你意识到你是否仍在原地踏步亦或是花费太多时间在了繁杂琐碎上。送自己一句话:“今天,什么对我来说是重要的?”
Be mindful, this will enable you to be aware of when you are spinning your wheels, when you are spending too much time on unimportant things.
记住会谈中出现的每一件事情(那种会速记的人获益非浅),准确的记录下此领域专家的每一句话都是非常重要的。
It's very important not only to capture everything that comes out in the interview (someone who can take shorthand is a real asset), but also to record the domain expert's words exactly.
假如他们有什么话要说的话,而这也是非常重要的一点。
如果你只能向别人用一句话来总结你工作中最重要的经验教训,它会是什么?
If you only had a single statement to pass on to others summarizing the most vital lesson to be drawn from your work, what would it be?
但是最后一句话也很重要。
一段的最后一句话也应该会包含有关这段材料的重要性的线索。
Skip to the last sentence of the paragraph. The last sentence in a paragraph should also contain clues for you about the importance of the material covered.
警告:虽然我强调内容很重要,但我也恳请您不要把听众当成“话桶”。
A word of caution : Though I am emphasizing how important content is, Ialso am begging you to spare your audience a "data dump.
重要的是说过这种话的人,而且他们证明美国不再是那种国家。
The important thing was the people had spoken, and they'd given proof that America wasn't that kind of country any more.
在社交词汇中,有一句话叫做“我们的心都在这儿”,这是最重要的一点。
One of the terms of the social contract we call a date is that while we’re both here, this is the most important thing happening.
总结 --这一部分可以只有一句话那么短,但是给博文一个圆满的结尾是非常重要的
The conclusion – this might be as short as a single sentence, but it’s important to have something that rounds off the post
如果某人在黑板上写下一句话,没有标明意思,然后问:哪些词是重要的,哪些应该重读?
if someone write the sentence on the board out of context and asks, “Which words are important?
如果某人在黑板上写下一句话,没有标明意思,然后问:哪些词是重要的,哪些应该重读?
if someone write the sentence on the board out of context and asks, “Which words are important?
应用推荐