只要专注于她在课堂上谈论的重要观点，忽略其他细节。
Just concentrate on the important ideas she's talked about in the class, and ignore the details.
那是赫施赞同的一个重要观点。
布莱尔有三个重要观点。
对于热身的科学研究证实了以下的重要观点。
Scientific research on warming up has confirmed the following key points.
文化建构理论是性别研究的重要观点。
The theory of cultural construction is an important viewpoint in gender study.
罗伯特·卡普兰好象每隔十年总能提出个重要观点来。
Robert Kaplan seems to come up with one big idea per decade.
你的问题在于无法抓住这些演讲的重要观点。
Your problem is that you can't catch the important points from the lectures.
资产价格泡沫的研究已经形成了四种重要观点。
The asset price bubbles research has formed four kinds of important points of view.
此外，马克思还提出了美学的一系列重要观点。
Besides, Marx puts forward a series of important views on aesthetics.
每个电子的量子数，是不尽不同的，对于这第一个重要观点。
So each electron has a distinct set of quantum Numbers, the first important idea.
本论文的重要观点有：民俗语汇的概念界定问题。
The main viewpoints of this thesis contain: the conception and the boundary of the vocabulary of folklore.
对于执行部分，代表团指出需要提出许多重要观点。
Moving to the operative part, the Delegation noted that there were some very important points to note.
每次课的后一个小时用来讨论7.012课程涉及的重要观点。
The second hour of each class will be spent discussing key ideas in a particular unit covered in 7.012.
我试图在摩托罗拉推行的一个重要观点就是我们如何解决关键的问题。
The central thing I have tried to bring to Motorola is how we solve the right problems.
后来再被引入到大众传播研究中，成为了定性研究中的一个重要观点。
Then this concept was brought into the research of public communication and became one of the most important points in qualitative investigation .
Chua在文章里提出一个重要观点，“在你擅长某事之前，没有什么是有趣的。”
Chua makes an important point in the article that "nothing is fun until you're good at it."
虽然这些定义中的每一种都包含对治理的重要观点，但是没有一个是充分的。
While each of these kinds of definitions contains an important perspective on governance, none of them is sufficient.
这项研究主要认为重要观点是指在过去四万年的人口的扩张以解释基因数据。
The study mainly points to an overall expansion in the human population over the past 40,000 years to explain the genetic data.
这提出使用任何技术时的重要观点：确保不要使用过于复杂的包来处理也许是相当简单的需求。
This brings up an important point in using any technology: Make sure you don't use an overly complex package to address what may be your rather simple needs.
在每一个方面，我都将概述一些在我看来对该理论有重大影响的作者所提出的重要观点。
In each area I have summarized my view of the critical observations of a few authors who have shaped the theory.
分析省域农业竞争力研究的背景与意义，并回顾国内关于农业竞争力研究的历史文献与重要观点。
This paper first analyzed the background and significance of the agriculture competitiveness, and reviewed relevant domestic literature.
筛选信息策略是阅读过程中面对读物中纷繁的材料和观点筛选出重要观点和重要材料的方法和手段。
Selecting information tactics is an important way and means to select important viewpoints and materials in confronting the complexity of materials and viewpoints of reading process.
指定作业能帮助学生专注在课堂中所涵盖的重要观点，这个课程也提供了一个丰富的网路相关资源连结目录。
The assignments help students focus on the important aspects of the topics covered in the class. An extensive list of links to related resources is also provided.
您还能够将它用作一个从解决方案的细节模型中收集图的地方，从而您就能够描述那个解决方案的各种各样的架构的重要观点。
You could also use it as a place to gather diagrams from the more detailed models of a solution, so that you can depict various architecturally significant viewpoints of that solution.
对于该著主论中的一些关键问题，如对中、西方古典建筑的比较与评判以及著中的一些重要观点也提出了质疑与商榷。
Also it brings forward the oppugnation and discussion about some key problems, such as the compare and judgment of Sino-west ancient architecture, and some important viewpoints in this monograph.
从理论基础、获取竞争优势的方式和竞争优势的持续性三个维度对战略信息技术应用领域中两种重要观点进行比较研究。
From three dimensions; basic theories, means and sustainability of competitive advantage, two important views in the field of strategic information technology were studied comparatively.
IT行业的领袖人物howarda .Rubin博士提出了一个重要观点，衡量技术成本必须从上和下两个方面共同进行。
IT metrics guru and industry leader Dr. Howard A. Rubin offers a powerful perspective on how benchmarking technology costs must come both from the top and the bottom.
在这里我想提到的重要观点是Chris把20世纪的“免费”和21世纪的“免费”作比较：20世纪的“免费”并不是真的免费，因为总是需要先付出一些东西。
The salient point that I want to bring out here is the contrast Chris made between 20th Century “free” and 21st Century “free”: 20th Century free wasn't really free since there was always a catch.
在这里我想提到的重要观点是Chris把20世纪的“免费”和21世纪的“免费”作比较：20世纪的“免费”并不是真的免费，因为总是需要先付出一些东西。
The salient point that I want to bring out here is the contrast Chris made between 20th Century “free” and 21st Century “free”: 20th Century free wasn't really free since there was always a catch.
应用推荐