后者探测对重要系统文件和配置对象的更改。
The latter detects changes in critical system files and configuration objects.
一些重要系统甚至不限制外来登入尝试的次数。
Some crucial systems allow unlimited entry attempts from outside.
换热网络是能量回收利用中的一个重要系统。
Heat exchanger network is an important subsystem of energy recovery process.
免疫系统是维持机体自身稳定的一个重要系统。
Immune system is a very important system to maintain homeostasis in body.
容灾备份对于重要系统具有不可替代的重要性。
Data backup and disaster tolerance is very important for pivotal systems.
在项目网站 上您可以看到30多个重要系统的列表。
You can see the list of more than 30 significant systems at the project's website.
施工导流系统是水利水电工程中的一个重要系统。
Construction diversion system is an important system in water resources and hydraulic engineering.
针对重要系统可靠性要求，特设计了一种双cpu控制系统。
Require to important system dependability, a kind of Double CPU control system is designed.
除关键技术和重要系统之外，还介绍了一些主要的研究开发机构。
In addition to the major technologies and main systems, some important research and development organizations for virtual reality are also introduced.
船舶减摇鳍是船舶与海洋工程中的一种重要系统，目前已在多种船舶中广泛应用。
As an important system of Marine engineering, ship stabilizing fins have been widely used in many different kinds of ships.
作为一个表达英语情态的重要系统，英语情态动词的研究历来备受语言学家关注。
As an important system to express modality, English modal verbs have always received special attention from linguists.
中平流层环流转型与对流层重要系统(极涡、西太平洋副热带高压)存在一定关系。
The relation between the transition dates in middle stratosphere and the important systems in troposphere such as polar vortex and the subtropical high in West Pacific.
干扰后系统复位时，应将重要系统信息从备份中恢复，并将已激活的中断标志清除。
After the system restoration from disturbance, the important system information should be resumed from the backup and the interrupting sign cleaned out.
冷中子源是中国先进研究堆(CARR)作为应用平台开展中子散射实验的重要系统。
Cold Neutron Source (CNS) is one of the important systems through which China Advanced Research Reactor (CARR) could be used as important application platform of Neutron Scattering Experiment.
本周，伊朗官员证实了Stuxnet已经感染了布什尔的计算机，但并没有对重要系统造成损害。
This week Iranian officials confirmed that Stuxnet had infected computers at Bushehr, but said that no damage to major systems had been done.
本文综述了肾移植术后患者发生恶性病及各重要系统并发症的发生率、危险因素及防治措施。
In this article, we reviewed the incidence of, risk factors and preventive and management measures to the malignant and non malignant complications of different organ systems.
驳船卸货和返回密西西比河上游，以及补救受损的河运驳船，也是该重要系统完全恢复的重要步骤。
Discharge and return upstream, as well as salvage of damaged river barges, is also an important step to full recovery of this critical system.
舰船综合导航系统是实施舰船海上航行、避碰、自动驾驶以及航海保障和武器系统有效使用的重要系统。
The integrated ship navigation system is an important system that is employed to navigate shipping, avoid colliding, automate steering, guarantee navigating at sea and weapon system using in effect.
这些模型在系统被设计和构建之前，提供了一种检查重要系统内容的方法，并因此为系统工程师提供了一种强有力的工具。
These models provide a way to reason about important system concerns before the system is designed and built, and thus offer powerful tools for the systems engineer.
比特梵德检测并阻止试图改变计算机重要系统文件或注册表的行为，并对代码注入(DLL注入)攻击进行警告。
BitDefender detects and blocks attempts to change critical system files or registry entries and warns about attacks performed by code injection (DLL injection).
然而随着汽车保有量的增加，带来的安全问题也越来越引起人们的注意，而制动系统则是汽车主动安全的重要系统之一。
However, with increasing of vehicle, security issues are arising from increasingly attracting attention, the braking system is one of important system of active safety.
有一点非常重要，即我们要把它视为一个完整的系统，而不只是一堆独立组件的总和。
It's extremely important for us to think about this as a whole system and not just the sum of a bunch of individual components.
对公共交通系统和私人汽车进行更好的设计及更合理的使用，会在帮助美国交通获得更多可用能量上发挥重要作用。
Better design and wiser use of both mass transit systems and private vehicles will play an important part in helping America get more out of energy used for transportation.
今天，除了这个重要的功能，它还作为一个公共参考图书馆，通过馆际互借系统向其他图书馆发送许多图书。
Today, in addition to that important function, it serves as a reference library for the public and sends out many books to other libraries on an interlibrary loan system.
为维持平衡，生态系统“顶点”的大鱼可能和小鱼一样重要。
To maintain a balance, big "apex" fish may be as important as the small one.
最重要的是，州际公路系统为个人提供了他们最富有的东西：个人行动自由。
Above all, the interstate system provides individuals with what they enrich most: personal freedom of mobility.
最重要的是，州际公路系统为个人提供了他们最富有的东西：个人行动自由。
Above all, the interstate system provides individuals with what they enrich most: personal freedom of mobility.
应用推荐