新闻报道中，新闻电视台告诉你的都是他们认为重要的内容。
With a news story, news stations tell you what they feel are the important details .
上次主要讲了两个重要的内容。
它适用于响应不太重要的内容。
You would use this with content that isn't considered important.
不过还是要注意别遗漏重要的内容。
Be careful about leaving important things out of Done, though.
类型解析将是一块比较重要的内容。
最重要的内容放置在屏幕的左上角区域。
In general, put the most important content in the upper-left area of the screen.
当然，您也希望和标题一样重要的内容能够引人注目。
Of course, with something as important as a title, you want it to look amazing... right?
索引编号只是文件相关信息中一项重要的内容。
The inumber is only one important item of information for a file.
不过，它缺失一个重要的内容，那就是顾客的评论。
指引7――优先展示重要的内容（避免网络上的“捉迷藏”）
Guideline 7 - Prioritise important content (avoid hide-and-seek)
通常，这是用户将要执行的任务中的一项重要的内容。
Often it is a matter of what task the user is going to perform.
如果没有，你要重新编辑文章，在把最重要的内容放在页面首位。
If you can’t, edit your page to put the most important point at the beginning.
联系信息也是一种非常重要的内容，但它往往会被忽视。
Contact information is an important kind of content that is often overlooked.
首先，让我们先来分析这个XHTML，着重于几个重要的内容。
First, let's analyze the XHTML, focusing on the important areas.
要避免这个问题，你就得确保把重要的内容放在真实的页面文本中。
Avoid this problem by making sure you have your most important content in actual, on-page text.
但现在我将更进一步地细化它，因为输出中仍然没有我认为重要的内容。
Right now, though, I'm going to make it even more detailed, because I'm still missing something I consider important.
这大概是我们的对话里最重要的内容了，所以我想先把基础打好。
它允许用户方便地捕获有趣或重要的内容，与他人分享或保存下来以便将来使用。
It allows users to easily capture content they find interesting or important, clip it and share it with others or save it for later use.
因为便于发表意见和想法，适当使用社交媒体以及成为非常重要的内容。
Appropriate use of social media has become an important issue with the ease of Posting comments or thoughts.
很多设计师把重要的内容(例如关键词)嵌入Flash或图像，这是在犯错误。
Most designers make this mistake by embedding the important content (such as target keywords) in Flash and image.
你可能萌发一种想法去探索计算机科学或软件工程的“下一个重要的内容”。
You might help budding young minds discover the "next big thing" in computer science or software engineering.
您也不会忘记把重要的内容写入报告，因为这个格式将提供给您合理的结构。
You won't forget anything either, because the format provides you with the appropriate structure.
当你正准备缩减你“宏大”的信息列表时，你应该确保留下了最重要的内容。
When it comes time to narrow down your giant list of accomplishments, you'll want to make sure you're including the most important stuff.
就如人们常提及的那样，极简主义会在最前部带出最重要的内容并为用户最小化一切干扰。
As mentioned, minimalism brings the most important content to the forefront and minimizes distractions for the user.
例如，如果表示象源代码或诗歌这样空格确实很重要的内容，则坚持使用元素内容。
For instance, if you are representing something like source code or poetry, where exact spacing matters, stick to element contents.
工作组提供了另一种方式，可以对相关项目进行分类，并显示当前任务中重要的内容。
Working groups give an additional way to classify related projects and display only what is important for the task at hand.
关于创建集群有许多需要学习的地方，本文仅讨论了一小部分我认为比较重要的内容。
There is a lot more to clustering than what I've discussed in this article, but these are the things I consider to be the most important.
关于创建集群有许多需要学习的地方，本文仅讨论了一小部分我认为比较重要的内容。
There is a lot more to clustering than what I've discussed in this article, but these are the things I consider to be the most important.
应用推荐