在重要问题上，他们都征求别人的意见。
你的意见很重要，加里森，不管是大声说出来还是写在纸上。
Your voice is important, Garrison, whether it's out loud or on paper.
你怎么能忽视医生意见的绝对重要性呢？
他的重要地位让他太过傲气、太过自负，从而无法接受他人对自己的意见。
He was too puffed up with his own importance, too blinded by vanity to accept their verdict on him.
然而，在最近的一些会议上，我们未能做出重要的决定，因为委员会成员提出了愚蠢的反对意见，他们甚至不是橡树城的居民。
At some of our recent meetings we failed to make important decisions because of the foolish objections raised by committee members who are not even residents of Oak City.
最后，也是最重要的一点，尽管你和你的朋友在某些方面意见不一，但让你的朋友知道你很珍惜彼此的友谊。
Lastly and most importantly, show your friends that you value your friendship even if you disagree about something.
蔡氏，对于那些想要简化他们日程安排的人来说，你有什么最重要的意见吗？
Celes, what would be your most important advice to people who want to simplify their daily schedule?
双方在亲切友好的气氛中就双边关系、议会交往和其他共同关心的问题充分交换了意见，达成重要共识。
Both sides fully exchanged views on bilateral relations, parliamentary exchanges and other issues of common interest in a cordial and friendly atmosphere and reached important consensus.
三国外长就深化三国合作和共同关心的国际地区问题深入交换意见，达成重要共识。
The ministers exchanged in-depth views on deepening trilateral cooperation and on international and regional issues of common concern, and reached important consensus.
双方在亲切友好的气氛中就中新关系和共同关心的其他重大问题深入交换了意见，达成重要共识。
Both sides exchanged in-depth views on China-New Zealand relations and other important issues of common concern in a kind and friendly atmosphere and reached important consensuses.
双方就双边关系及共同关心的国际和地区问题坦诚、深入交换意见，达成重要共识。
The two sides sincerely exchanged in-depth views and reached important consensus on the bilateral relations and the regional and international issues of common concern.
如果里根先生拥有良好的顾问，并知道如何听取他们的意见，这些问题将不重要。
The question will not matter if Mr Reagan has sound advisers and knows how to use their advice.
还有一个最最重要的意见就是永远不要逃避求助了。
And a very, very important piece of advice is that do not ever shirk away from asking for help.
医生和其他的健康保健指导人员能够提供给您重要的指导意见，帮助您学会如何区分和锻炼正确位置的肌肉。
Your doctor or other health care provider can give you important feedback so that you learn to isolate and exercise the correct muscles.
双方在坦率的气氛中，就如何处理影响中日关系的重要问题交换了意见。
The two sides exchanged views over how to handle major issues in China-Japan relations in a frank atmosphere.
它的许多意见，比如将重要的标题放在恰当的HTML标题标签内，还有网址中的关键字等，非常简单易懂、容易实现。
Many of the suggested changes, such as putting important headings in the proper HTML heading tags and including keywords in URLs, were easily implemented.
我认为，人们来到这里，并表达自己的意见也很重要。
I think it's also important that people come and make their voices heard as well.
在作任何决定时，同伴的意见也会比父母的更重要。
Their peers often become much more important, as compared with their parents, in terms of making decisions.
为什么呢？难道是因为你的意见太过重要？
因此，重要的是要使用的任何意见youare给自己的常识。
So it is important to use your own common sense with any advice youare given.
他们同时也讲了利用云计算服务建立MEBAs的一些重要模式和指导意见。
They also introduce the patterns and guidelines they feel are important to build MEBAs using Cloud Computing services.
但我想预测一个明显而且重要的反对意见。
But I want to anticipate one obvious and important objection.
为了做出让我们公司进步的决策，我需要倾听大家的意见，所有职员的意见，赞助商的意见，志愿者的意见，最重要的是倾听我们客户的意见。
In order to make decisions and move our organization forward, I need to listen to the public, to my staff, to our donors, to our volunteers, and most important, to our clients.
每一次的每项活动和每条意见都将非常重要，能够带来新的活力和承诺，从而使我们无法再容忍的状况得到改变。
Every event and every voice on every occasion will be vital in bringing new energy and commitment to turning the tide on a situation we can no longer abide.
因此“易于使用”意味着不同的用户，从用户那里得到的意见是极为重要的。
Since "ease of use" means different things to different users, getting comments from customers early on was paramount.
因此“易于使用”意味着不同的用户，从用户那里得到的意见是极为重要的。
Since "ease of use" means different things to different users, getting comments from customers early on was paramount.
应用推荐