从公司财务活动的重要性分析，公司的投资决策是根本意义上的、第一位的财务决策。
In the importance analysis of the company finance activity, the investment is the most important finance decision.
第三部分从理论分析、重要性分析、可行性分析三个角度对利用社区教育解决城市弱势群体教育问题进行探讨。
The third part from the theoretical foundation, the analysis of the importance, analysis of feasibility to discuss how community education work on lifelong education of the urban vulnerable groups.
你同意所分析的难度和重要性的程度么，或者你是否有些完全不同的观点？
Do you agree with the assessments of difficulty and importance, or do you have very different views?
在没有此类意识且不进行专门的行业标准分析和采用工作的企业中，开发团队需要考虑标准的重要性，并将其制度化。
In enterprises with no such awareness and no serious effort toward analysis and adoption of industry standards, the development team needs to consider and institutionalize the importance of standards.
这将开辟一种对发生的事情进行更详细分析的方法，而且也可能让哮喘的诱因得以识别并按照重要性的顺序加以排列。
That will open the way for a much more detailed analysis of what is going on, and may allow the triggers to be identified and ranked in order of importance.
但是如果您通过将内容与元素结构挂钩，给文本分析的重要性指定权值，从而得出更深层的推论，那又怎么样呢？
But what if you could make deeper inferences by weighting the importance of textual analysis by relating it to element structure?
许多纸浆和造纸公司已经把这些自动化分析产品列入“A”优先级装置的目录，在线的纸张质量传感器也具有同样的重要性。
Many pulpand paper companies have categorised these automated analysis products as “A”priority devices, with the same importance as on-line paper quality sensors.
虽然此类信息能够使人们对疾病的严重性和重要性有一定认识，并了解某些一段时间内疾病发展趋势方面的信息，但不足以开展详细的流行病学分析。
While such information can give an impression of the severity and importance of diseases and tell us something about trends over time, it is insufficient for detailed epidemiological analysis.
评论家需要分析即使最隐晦的线索、作者暗示的寓意，以及决定故事的重要性和意义。
The reviewer must analyze even the faintest clues, implied meanings provided by the book author, decide on their importance and meaningfulness to the story.
抛开这些巨头来看，作者们的分析尽管有时离经叛道，但确实尖锐地提醒了人们关注竞争优势的重要性，并关注那些造成这种优势的壁垒。
Moguls aside, the authors' analysis? While at times idiosyncratic? Provides a sharp reminder of the importance of focusing on competitive advantage and on the barriers that enable it.
抛开这些巨头来看，作者们的分析尽管有时离经叛道，但确实尖锐地提醒了人们关注竞争优势的重要性，并关注那些造成这种优势的壁垒。
Moguls aside, the authors' analysis-while at times idiosyncratic-provides a sharp reminder of the importance of focusing on competitive advantage and on the barriers that enable it.
好，这些都展现了詹姆逊的美学，他对浪漫的重要性的认识，贯穿了，他对这三个层次的分析。
All right. So that, then, just to show how Jameson's aesthetic, his sense of the importance of romance, can be seen to pervade the way in which he understands analysis at all three of these levels.
心理分析的重要性甚至能在布宜诺斯艾利斯的地理分布中得到体现：许多心理分析师都聚集在一个名为佛洛依德公馆(Villa Freud)的地区附近。
Psychoanalysis is embedded in the geography of Buenos Aires, where many analysts are clustered in a neighborhood popularly known as Villa Freud.
文中首先对设备管理的现状及其重要性进行了分析，分析实现设备管理信息系统的必要性与可行性。
In this paper, I first analyzes the current situation of equipment management and its importance, and proposed its necessity and feasibility.
分析师表示，这一更慷慨的规定既反映出中国市场对诺基亚的重要性，又反映出妄图让中国消费者摆脱盗版数字音乐的难度。
Analysts said the more generous rules reflected the importance of the country for Nokia and the difficulty of weening Chinese consumers off pirated digital music.
一方面，熊彼特认可马克思一些分析理论的重要性和独创性：另一方面，他又从三个方面批判了马克思思想体系。
While acknowledging the importance and originality of some of Marx's analytical contributions, Schumpeter offers a threefold criticism of the Marxian system.
此份报告分析了过去五年来宠物的健康状况发展趋势，突出介绍了影响猫狗健康的可预防性和具有医学重要性的诊断。
The report analyzes pet health trends over the past five years, highlighting preventable and medically important diagnoses affecting cats and dogs.
对这些各项活动进行标杆分析的重要性变化类似。
The importance of benchmarking these respective activities changes similarly.
Li和其他分析人士说，在过去三四年里，民意的重要性凸显在选择最终候选人的选择中。
What has changed in the last three or four years is the importance of public opinion in choosing the final candidates, say Brookings' li and other analysts.
管理510亿美元的苏黎世瑞士资产管理公司分析师彼得布兰德勒(PeterBraendle)表示，“要提高测试结果的透明度和重要性。
“The more transparency, the more important that the results will be,” said Peter Braendle, who helps manage $51 billion at Swisscanto Asset Management in Zurich.
本文论述了海洋旅游业的重要性，分析了大连市海洋旅游资源的特点，在此基础上，提出了海洋旅游产品开发的对策。
This paper discusses the important role of Marine tourist resource in Dalian, on this basis, this paper gives some suggestion about development of Marine tourist products.
阐明了50MW抽汽冷凝式汽轮机转子动叶片对汽轮机组安全稳定运行的重要性，分析了引起汽轮机叶片断裂的多种原因。
This paper expounded the importance of the vanes to the safety and reliability of operation of the 50 MW extraction condensing steam turbine.
本文指出了身体语言在表达中的重要性，分析了身体语言在反映采访对象的态度、情绪和性格方面的作用。
The present article points out the importance of body languages and analyses the function attitudes, emotion and character of interviewees reflected by body languages.
本文首先概述了计算机控制系统和PLC在工业控制中的重要性，分析了农产品加工机械产品的质量现状。
Firstly, this article summed up the importance for the computer control system and PLC in industrial control and analyzed the quality current situation of agricultural products processing machines.
本文首先概述了计算机控制系统和PLC在工业控制中的重要性，分析了农产品加工机械产品的质量现状。
Firstly, this article summed up the importance for the computer control system and PLC in industrial control and analyzed the quality current situation of agricultural products processing machines.
应用推荐