学校不得分设重点班和非重点班。
And the schools shall not divide the classes into key and non-key classes.
因为只有上了重点班我才会离自己的梦想更近一步。
Into the focus because if I have another class from my dream one step closer.
在其他班的时候没有在重点班的严格，有的时候我们还逃课，在校园里玩。
In no other classes in ChongDianBan strict, sometimes we also cut class, play in the campus.
数据是以表明磨料磨损模式，可以查明，从数量方面的业绩进行比较，重点班的耐磨材料的合金。
Data are presented which indicate that abrasive wear mode can be identified from quantitative performance comparisons between key classes of wear-resistant alloys.
我一定努力学习，不会辜负他们的期望，争取考上初中的重点班！将来要成为社会的栋梁之才，为祖国做出贡献！ ！
In the future will become social a person of great ability and tremen douspotential, will make the contribution for the motherland!
然而，由于种种原因，在这方面仍存在不少需要解决的诸如设置重点班、择校上学、学校乱收费以及弱势群体等问题。
But for various reasons, there exist many question need to solve for example: set up key class, select school, school arbitrary charge and disadvantaged groups, etc, still in this respect.
我相信孩子在一个全英语国家受教育两年，可以使英语成为孩子的第二母语，将来才能凭英语特长生轻而易举进入重点中学的英语重点班。
I believe English will be their second language after 2 years' studying in such a native English-speaking country, which will help them to enter a key English classes in good middle schools.
废水和受污染的水源会带来健康威胁，该研讨班将重点放在如何有效处理这类威胁的途径和解决办法方面。
It will highlight approaches and solutions on how to effectively deal with the health threats emanating from wastewater and polluted water sources.
社区大学或继续教育项目提供了多种语言班，包括以文学、电影，甚至是食物为重点的有趣课程。
Community colleges or continuing education programs offer a variety of language classes, including ones with a fun focus on literature, film, or even food.
科比学前班(千叶，日本)上举办的众多活动的重点放在那里。每日更新，是由父母享受子女的最新画面。
Coby Preschools (Chiba, Japan) focusing on the numerous activities hosted there. Daily updates are made for parents to enjoy the latest images of their children.
本进修班将为参与者讲授基于模型的测量，并重点讨论计算机自适应测验。
In this workshop, participants will be introduced to the field of model-based measurement with special emphasis on Computerized Adaptive Assessment.
在初级班和提高班两册中都有残局和开局内容，但侧重点不一样。
Increase in primary classes and two classes in all the pieces and start content, but focus is different.
在整理国际技巧裁判员学习班有关精神的基础上，重点就新规则和难度表的特点以及变化情况进行分析。
This article mainly analyzes the characteristics and changes of the new code and difficulty table on the basis of reviewing relative contents of Class for Judges of National Acrobatics.
最近电话英语挺流行的呢，重点提升听跟说，而且也挺方便的，只需一个电话就能随时随地的学习，适合上班族，省去了跑补习班的烦恼。
Telephone English very popular recently, key to ascend, and also to say, only a very convenient telephone can anytime, suitable for commuters cram schools, saves the run.
福建省教育厅组织“省级重点中学校长培训班”赴德国进行为期一个月的培训学习。
Under the organization of Fujuan Educational Bureau, the members of training course for Principals in the Key High Schools at Provincial Level finished their one-month training course in Germany.
某重点高校一个班的毕业生领导和老师齐聚一堂，开始“散伙饭”。临近结束时，班委会突然宣布将发放红包。
Leaders, teachers and students of a college just gathered to have their last meal in the college.
班伯里说，“目前工作的重点仍然是提供紧急援助，无条件向所有灾民提供他们急需的生活用品。
The focus is still on the emergency assistance, general distribution to anyone who has been affected without any conditions of any kind attached, " he said."
班伯里说，“目前工作的重点仍然是提供紧急援助，无条件向所有灾民提供他们急需的生活用品。
The focus is still on the emergency assistance, general distribution to anyone who has been affected without any conditions of any kind attached, " he said."
应用推荐