课程还通过角色扮演来使大家理解心理动力学心理疗法，重点是如何学习倾听病人。
The sessions also used role playing and other techniques to “demystify” the psychodynamic psychotherapy session, with a focus on learning to listen to the patient, he explained.
国外载人航天活动各阶段心脏动力学参数是检测的重点之一。
Cardiac kinetics serves as important cardiovascular parameters during various stages of space activities.
系统动力学模型用结构展现系统行为，因此，系统动力学的重点是发现结构。
System dynamics model shows the deed of system with structure and the focal point of system dynamics is to find structures.
这篇综述概要介绍分子柔性对接技术的进展并重点介绍分子动力学模拟技术。
This review will outline the recent progress in flexible docking and focus on the molecular dynamics simulation techniques.
本文重点研究镍基变形高温合金中弯曲晶界形成的动力学过程。
Kinetic Process of zigzag grain boundary formation (ZGBF) in wrought nickel-base superalloys has been investigated.
以航天光学工程中实际的相机模型为例，重点研究了超单元在模态分析和动力学分析中的适用性。
The applicability research was done importantly for super-elements in the analysis of mode and dynamics, taking a space camera model used in the space-optics engineering for example.
基于动力学理论重点讨论了动涡旋盘和曲轴的振动特点，建立了振动分析数学模型。
Based on the dynamic theory, the vibrational pattern of the orbiter and crankshaft of scroll compressor is emphatically discussed and the mathematical model of vibration is established.
对相对姿态进行了运动学和动力学分析，重点研究了相对姿态四元数运动方程。
The relative attitude is analyzed in kinematics and dynamics respectively. And the kinematics equations of attitude quaternion are studied in detail.
重点考虑后坐部分变质量、多体动力学方程与内弹道方程的耦合等因素。
Some important factors are considered, which include variable mass of recoiling parts and coupling between multi body dynamic equations and interior ballistic equations.
本文对近年来PHB发酵研究的进展进行了介绍，重点介绍了影响PHB积累的因素、PHB高密度发酵技术和PHB发酵动力学模型。
The effect factors of PHB accumulation, the high cell density culture techniques and kinetic models of PHB fermentation were reviewed in detail.
本文总结了国内近几年的一些研究成果，重点讲述了分子动力学模拟和折叠过程的模拟。
This paper summarizes some of the domestic research results in recent years, focus on the molecular dynamics simulations and simulated folding process.
简要介绍了卫星编队飞行的动力学与控制研究的最新进展，对今 后研究工作的重点提出了建议。
The paper briefly reviews the new research progress of satellite formation flying dynamics and control, and presents some key points for future research.
本文用非绝热动力学方法重点讨论了电场力作用下极化子的形成及输运过程。
This essay will mainly discuss polaron dynamic processes in the presence of external electric fields.
并通过对组织学习过程的系统动力学分析，建立组织学习过程的系统动力学模型，重点描述认知过程中主体之间的相互关系和各因素的作用。
It also builds systematic dynamics model to illustrate the relationship and function of key factors in recognitive process by analysis on the organization learning process.
他们的西班牙测试重点主要集中在底盘和引擎的研发上，以及进一步珩磨在法国站首次使用的空气动力学套件。
Their Spanish testing focused on chassis and engine development, and further honing of the aerodynamics package first used in France.
表面可以改变纳米磁性薄膜的结构和相变温度，畴壁动力学由此成为研究的重点。
Surface will change the structure and transition temperature of nanometer magnetic thin film, so many activities have been devoted to the domain-wall dynamics.
重点阐述该机构的仿真模型的建立，应用adams软件对构件的动力学仿真分析，讨论设计移动导杆机构的几何参数应注意的问题。
It focuses on establishing kinetic model and simulating dynamics by mechanic dynamics analysis software ADAMS, discussed the questions on designing its components' geometrical parameters.
本文运用气体动力学的理论，重点从结构上分析了影响KT- 150型扩散泵的抽速因素。
In this paper, the cause of speed of KT-150 diffusion pump are analyzed in the construction with using the theory of aerodynamics.
提出获取合金系统真实的热力学相图和动力学数据是今后研究工作的重点。
Focus on real thermodynamic phase diagrams and kinetic data in alloy system in the...
由于连续模型的动力学方程的局限性，本文重点对离散模型的动力学方程进行了研究。
For the disadvantages of this equation, the article has mainly researched the dynamic equation of the discrete model.
最后对整个软件设计流程、数值仿真模块的程序设计以及与动力学分析主模块的接口作了说明，并对仿真的关键部分与重点给出了解决方法。
Finally, the flow chart of the system, design of numerical simulation module, and program interface are explained and the resolutions of key parts of simulation design are given.
重点对反映植被动力学的关键参数——叶面积指数(LAI)的模拟结果与观测进行了对比分析，评估了ICM对LAI季节变化特征的模拟能力。
The Leaf Area Index (LAI), a key parameter with seasonal variation in vegetation dynamics, is simulated by ICM and compared with the MODIS data.
重点对反映植被动力学的关键参数——叶面积指数(LAI)的模拟结果与观测进行了对比分析，评估了ICM对LAI季节变化特征的模拟能力。
The Leaf Area Index (LAI), a key parameter with seasonal variation in vegetation dynamics, is simulated by ICM and compared with the MODIS data.
应用推荐