你必须重新设计流程和工作角色，以利用表现为某种工作消除的任何成本节省或利用带有重定向工作的生产力节省。
You must redesign process and job roles to take advantage of any cost savings in the form of some labor elimination or to take advantage of any productivity savings with redirected work.
因此，此阶段仅应在您重新设计了流程之后进行。
For this reason, this phase should only occur after you have redesigned the process.
此方法允许组织支持通过连续的业务流程改进周期重新设计迭代过程。
This approach enables organizations to support iterative process re-engineering through a continuous business process improvement cycle.
最终，它使软件生命周期可以适应按需企业的需要，因为它们通过针对业务灵活性重新设计IT流程来寻求更高的有效性。
Finally, it supports a software life cycle to fit the needs of on demand enterprises as they seek increased profitability by reengineering it processes for business agility.
业务流程要么是重新设计，要么完全从头设计。
Business processes are either redesigned or designed from scratch.
在流程的重新设计阶段期间确保企业关联对今天全球经济环境下的组织绝对非常关键。
Ensuring enterprise linkage during the redesign of your processes is absolutely critical for organizations in today's global economy.
例如，如果发现在关键批处理应用程序执行并产生所需的数据前，总体业务流程都处于挂起状态，则可以重新设计该批处理应用程序，以更频繁地运行。
If you saw that the overall business process suspends until a key batch application executes and produces needed data, for example, you could redesign the batch application to run more frequently.
基于对现有纸质流程和业务需求的分析，提出了有关重新设计后的EMR流程(“目标”流程)的建议，如图9中所示。
Based on analyzing the existing paper-based process and the business requirements, the redesigned EMR process (" to-be "process) was proposed, as you can see in Figure 9.
报告：该功能为流程分析及重新设计提供了非常有价值的指导。
Reporting: This feature provides a valuable guidance in process analysis and redesign.
由于这个原因，除了进行记录外，绘图工具对业务流程的重新设计没有任何帮助。
For this reason, other than documentation, a drawing tool does nothing to aid in the redesign of a business process.
或许需要重新定义某些业务流程，甚至要重新设计课程交付方法。
Perhaps you need to redefine some of your business processes, or even redesign your course delivery methods.
可以将原始（当前状态）流程与将来的流程进行比较，以验证流程重新设计的影响。
The as-is (current state) process can be compared with the to-be (future state) process, to verify the impact of the process redesign.
这些问题可帮助对业务流程进行重新设计。
These questions help in the effort to redesign the business process.
企业开始将目光转向一些世界上最贫困的人们的需要，重新设计了他们的产品甚至整个生产流程以满足这些需求。
Companies are starting with the needs of some of the world's poorest people and redesigning not just products but entire production processes to meet those needs.
在理解流程之前，无法对其进行重新设计，因此必须首先将其捕获。
A process cannot be redesigned before it is understood, so it must first be captured.
只有恰当地记录了流程之后才能进行重新设计。
Redesign can only come after you have properly documented the process.
顾客的要求可以被量化，从而可以使得公司可以通过改进流程或者对产品的重新设计来避免产生偏差。
These requirements can be measured, and deviations from them can then be prevented by means of process improvements or redesigns.
重新设计了流程后，也可以对其进行模拟。
When a process has been redesigned, it too can be simulated.
为重新设计而建模：有些公司希望采用当前状态(原有)的流程并改进它们。
Modeling for redesign: Some companies want to take their current state (as-is) processes and improve them.
除了记录业务流程的实际情况外，基于文本的文档对流程的重新设计没有任何帮助。
Other than documenting what the business process actually is, a text based document does nothing to aid in the redesign of a process.
这对于处理大型流程重新设计工作特别有用，也可以在处理单个流程时使用。
While it's particularly useful for handling large-scale process redesigns, it is also useful when working on a single process.
用于向流程模型添加元素的面板经过了重新设计。
The palette that used to add elements to the process model has been redesigned.
建模业务流程，以进行流程重新设计。
因此，如果客户的亲密关系，那么，我们重新设计我们的客户服务流程，甚至是我们的结算过程，以提供更好的服务。
So if its customer intimacy , then we reengineer our customer service processes and maybe even our billing processes whatever to give better service to the customers.
通过重新设计实验流程，建立了针对未成熟生物气源岩的有机质丰度评价方法。
By redesigning measurement processes, the assessment method of source rock for biogenic gas is established.
最终我们对布局进行了多次重新设计，让每位客人都感觉很好，服务流程也更顺畅。
We ended up redesigning the floor layout a few times so every guest felt right and the service flow worked better.
企业生存环境的巨变客观上要求新的管理理论和强大的管理工具对企业的工作和流程进行重新设计。
Radical changes of environment that firms live in accordingly require new management theory and powerful management tools that will facilitate the fundamental redesign of work or process.
为此，有必要对目前的船舶供应流程作一系统的剖析，并应用供应链理论和现代信息技术重新设计和规划整个船舶物资供应流程。
For this, it is necessary to study the present process of ship supply, use supply chain theory and information technology to redesign the whole process of ship materials supply.
企业生存环境的巨变客观上要求新的管理理论和强大的管理工具对企业的工作和流程进行重新设计。
The great changes of living environments require new management theory and strong management tool to redesign their business processes objectively.
企业生存环境的巨变客观上要求新的管理理论和强大的管理工具对企业的工作和流程进行重新设计。
The great changes of living environments require new management theory and strong management tool to redesign their business processes objectively.
应用推荐