如果需要的话，可以进行重新训练。
事实上，你可以重新训练大脑的专注能力。
目标是要锻炼你的脑袋，重新训练你的脑袋。
在对被破坏的嗓音重新训练了两年之后开始走向成功。
She changed teachers instead, and after two years of retraining her damaged voice, Olivero was on her way.
根据需要，通过编辑文集和重新训练来改进知识库精确性。
As required, improve KB accuracy by editing the corpus and retraining.
我已不再是一位指挥官了，因此我必须重新训练自己如何跟同事相处。
And I wasn't a mission commander, so I had to retrain myself on how to interact with my peers.
我们需要开始重新训练自己，依照感官捕获葡萄酒的方式。
We need to begin with re-training ourselves in terms of how we perceive wine with our senses.
它会动态地吸收新知识，而不需要对系统进行重新配置或重新训练。
It incorporates new knowledge on the fly, without the need to reconfigure or re-train the system.
该方法速度很快，但需要对不同的激光器类型的神经网络进行重新训练。
The prediction process runs fast, though it has to be retrained if the type of laser is different.
我开始重新训练自己的大脑，告诉自己吃东西没什么不好，增加体重并不会使我变成胖子。
I started to retrain my brain, telling myself that it was OK to eat, that putting on weight wouldn't make me fat.
最后，对更换后的靶标参数进行重新训练建模，并改变参数周期，对模型进行了验证。
Finally, the network model with new parameters and data was trained and the new network model was obtained through changing parameter periods.
我还可以尝试不同的输入参数，或者使用更加科学数据来重新训练模型，以确定是否能够改善此结果。
I might also try different input parameters and also more science data and retrain the model to see if I can improve the results.
如果你重新训练这种呼吸形式，在你呼气后，你可以轻松的闭住呼吸30秒或更多。你鼻塞的问题就会消失。
If you retrain your breathing pattern, so that after your exhalation, you can comfortably hold your breath for 30 or more seconds, your problem with the blocked nose will disappear.
对其他人来说，这只是重新训练你不要将回复邮件的优先级与你自己的个人目标和责任相提并论。
For others it is just a matter of retraining yourself to not assume that the priorities of your inbox match up with your own personal goals and responsibilities.
这甚至表明了重新训练印尼的有争议的特殊力量，过去在东帝汶、西巴布亚和亚齐曾被控告滥用人权。
This has even meant a resumption of training Indonesia's controversial special forces, accused of past human-rights abuses in East Timor, West Papua and Aceh.
由于神经网络特有的结构灵活性、可重新训练性和强鲁棒性，使得它可以成为一种有效的几何造型手段。
Because of the flexible structure, retrainable and strong robust, the neural network can come to be an effective model method.
索尔姆大师同意重新训练艾拉，但昆兰还需要独处一段时间，来寻找原力指引他去的地方，来找回一名绝地武士的真实身份。
Master Tholme agreed to re-train Aayla, but Quinlan needed time alone, time to follow where the living Force willed him to go, and time to discover his true role as a Jedi.
由于越来越多的人每天与电脑相伴，杜克大学的神经科学家P·穆拉里·多来斯瓦米说：“重新训练人们的书写技能会是一项有益的认知练习。”
As more people spend their days on the computer, says neuroscientist P. Murali Doraiswamy of Duke University, “retraining people in handwriting skills could be a useful cognitive exercise.”
每当修改分类法时，必须重复第 4步（发布到ICM和OmniFind）、第 5 步（导入到Workbench 中并进行重新训练）和第 6 步（导出到 ICM服务器）。
Whenever the taxonomy changes, steps 4 (publish to ICM and OmniFind), 5 (import into Workbench and re-train), and 6 (export to ICM server) must be repeated.
曼奇尼同时还表示，他希望特维斯能在周一重新回来接受训练。他说，“没错，我希望他明天会来”。
Meanwhile, Mancini said he expected Carlos Tevez to return to training on Monday. "Yes. I expect Carlos to be back tomorrow," he said.
这个经历对我们而言，是我们重新思考足球训练的一个开端。
This experience, for us, was just the beginning of OUR new way of thinking.
这位25岁的跨栏运动员据称恢复很快，最近已在上海重新开始训练。
The 25-year-old hurdler is said to be recovering quickly and recently resumed his training in Shanghai.
他们说为了遭受诟骂，警察现在已经在接受训练和重新装备。
They say that to prevent abuses, the police are now being trained and re-equipped.
预览和广告显示，未来的几期节目把参赛者剥光是为了帮助他们重新振作，就像EST或是海军基础训练一样。
The premiere and promos suggest that future episodes strip contestants down in order to build them up, like EST or Marine Corps basic training.
伊恩挺过了基础训练，但现在他又要重新面对日常正式军旅生活的挑战。
Ian survived basic training, but he faced a steep learning curve when it came to everyday Army life.
很多公共事业设备对更换电缆布线直接没兴趣：因为这将要求所有工程师重新接受训练。
Many utilities are simply not interested in changing their cabling: it would require all their engineers to retrain.
如果要重新征兵，那么不仅投进去的钱没了，还要另花100，000美元训练新兵。
Should a recruit not re-enlist, not only is that money down the drain but it will cost another $100, 000 to train a replacement.
如果要重新征兵，那么不仅投进去的钱没了，还要另花100，000美元训练新兵。
Should a recruit not re-enlist, not only is that money down the drain but it will cost another $100, 000 to train a replacement.
应用推荐