如果没有进行重新查询，而再次更改APPS的密码，则无法继续。
If it is not re-queried and the APPS password is changed again, it is impossible to continue.
在Web上，为了发现对应用程序状态的修改，浏览器必须重新查询服务器。
On the Web, the browser has to re-query the server to discover modification to the state of the application.
小心地处理HTML集合，因为他们表现出“存在性”，总是对底层文档重新查询。
Be careful when dealing with HTML collections because they represent the live, underlying document.
所以，在程序开始遍历这些文件的时候，假设为了确定目录的总大小，就必须逐一重新查询文件系统。
So when the program starts to loop through the files, perhaps to determine the directories overall size, it has to requery the file system one by one.
确保客户机使用的是服务的当前绑定信息的唯一办法就是在每个GetQuote操作调用前重新查询UDDI注册中心。
The only way to ensure that the client is using the current binding information for the service would be to requery the UDDI registry before every individual invocation of the GetQuote operation.
还需要注意的是，因为服务端点可能改变，所以当使用者每次需要调用服务时，都应该重新查询UDDI，查看提供者的详细信息是否有改变。
Notice also that because the service endpoints can change, every time the consumer wants to invoke the service, it should re-query UDDI to see if the providers' details have changed.
患者代表对查询系统进行预约或重新预订感兴趣的预约系统的一般用户。
The patient represents the general user of the reservation system interested in querying the system to make or reschedule appointments.
为了检索所有元素，需要重新编写该查询。
如果输入字段包含一些文本，单击操作图标将会重新执行查询。
If the entry field contains some text, pressing the action icon will re-execute the query.
不过，每次用户要求系统刷新（例如，按照结束日期对任务进行排序）时，门户应用程序必须向WPS 发送新查询，以重新填充任务列表。
However, every time the user asked for a system refresh by sorting her tasks by due date, for example, the portal application had to issue a new query to WPS to repopulate the task list.
如果您希望切换一个程序包的查询模式，必须使用要求的设置重新发布程序包。
If you wish to switch the query mode for a package, you must republish the package with the desired setting.
检查标签中的列关键字，来确认列关键字已经被重新排序，并且与SQL查询返回的数据字段相符。
Check the column keys in the tag to make sure that the column keys are realigned to match the data fields returned by the SQL query.
因此，可能有必要使用公共表表达式重新构造空间查询，以确保只调用一次构造函数。
Therefore, it might be worthwhile to restructure your spatial query to ensure just a single call to the constructor function using common table expressions.
我如何在接手生产环境的测试环境中重新创建相同的查询访问计划呢？
How do I recreate the same query access plan on my test environment that I am getting on my production environment?
在使用RUNSTATS之后需要重新绑定使用静态SQL的应用程序，这样查询优化器就可以选择新统计信息所给出的最佳存取方案。
Rebind applications that use static SQL after using RUNSTATS so that the query optimizer can choose the best access plan given the new statistics.
为了演示update操作并未被提交到数据库，将重新执行查询，显示最初的结果。
To demonstrate that the UPDATE operation was not committed to the database, the query is re-executed, showing the original results.
清单6必须重新对每个请求执行YQL查询，向分页练习添加时间和性能成本。
Listing 6 must necessarily re-execute the YQL query on each request, adding a time and performance cost to the pagination exercise.
当然，有一些其他可能更好的选择，例如缓存服务器的查询结果，每次发出请求时重新绑定控件。
There are, of course, other options that may be even better here, such as caching the results of the query on the server and rebinding the control with each request.
这意味着你可以设定一个查询（并且再也不必去重新调用或者初始化它）它的效果在所有地方都会见到：就像是CSS。
This means that you can set one query (and without ever having to re-call it, or re-initialize it) its effects will be felt everywhere: Just like CSS.
重试仅用于查询表执行时出现并发异常且查询表需要重新申明的情况下。
The retry is used in case a concurrency exception does occur in the query table execution and the query table engine needs to retry the claim operation.
虽然在本文中您不会这样做，但是如果要重新执行JDBC查询，则将重用所有底层ResultSet对象。
Although you won't do so in this article, if you re-execute a JDBC query, any underlying ResultSet object is reused.
如果用户再次单击Search链接，则会用新的查询选项重新执行前面的搜索。
If the user then clicks on the search link again, the previous search will be re-executed with the new query options.
这是因为查询对表重新命名了。
This is due to the query rewrite renaming the tables. Look at the optimized statement.
可以在查询之前，转到Index选项卡来重新索引您的文档。
You can switch to the index TAB to re-index your documents before you query them.
查询视图是动态的，每当Domino视图刷新时将重新执行SQL查询(参见图2)。
A query view is dynamic, and the SQL query will be re-executed every time the Domino view is refreshed (see figure 2).
如果能够仅更改查询并重新启动，则可以更快地进行测试。
If I could just change the query and restart, then I can test much quicker.
查询优化器不会自动重新计算表的配置文件。
The query optimizer does not recalculate the profile for tables automatically.
当在集合上使用查询时，可直接在已有的结果集上执行查询，而不必重新在数据库中执行查询，然后重新将所有数据取出到应用程序中。
When you use query over collection, your query can be executed against existing result sets without the need to re-evaluate the query in the database and re-fetch all the data into your application.
当在集合上使用查询时，可直接在已有的结果集上执行查询，而不必重新在数据库中执行查询，然后重新将所有数据取出到应用程序中。
When you use query over collection, your query can be executed against existing result sets without the need to re-evaluate the query in the database and re-fetch all the data into your application.
应用推荐