重新叙述对方大声叫喊的内容。
许多人都认为：把别人的故事重新叙述一遍将会有效地提高人们的英语口语水平。
Most people believe that reciting others' stories in English is a good way to improve their oral English.
发问者：我有点困惑。我只听懂了一部分，不确定是否完全了解你说的。你能够用另一种方式重新叙述吗？
Questioner: I'm a little confused. I partially understand you, but I'm not sure that I fully understand you. Could you restate that in another way?
该特性可以重新叙述如下：不管程序的输入源(文件、管道或终端)和输出目的地是什么，程序都应该以同样的方式工作。
This can be restated as follows: the program should operate the same, irrespective of its source of input (a file, a pipe, or the terminal) and of its output destination.
新时期家族小说在世纪之交与文化转型的双重紧张的氛围中，表现出作家反思和重新叙述民族历史的自觉意识。
Family novels in the new period showed writers 'reflection and consciousness of re-stating national history in the double tension atmosphere of turn of the century and Cultural Transformation.
角色的视频信息每周都会被记录，如果有需要还会重新写，以此来保持游戏的清晰叙述以适合玩家操控。
Video messages by characters will be recorded each week, re-written as needed, in order to keep a cleaner narrative that fits player actions.
这正是问题的关键。对话是一样的，只是重新编译，使之在故事的叙述上拥有更高的质量。
That's the point. The dialogue is the same, but just rewritten to have a higher quality of storytelling.
虽然人物史传与历史小说的叙述时间都是经过了重新排列的文本化了的时间，但是它们具体展现出来的叙述模式是不同的。
Although the narrative time of historical biography on figures and historical novel is realigned in the text but their narrative patterns specifically exhibited are different.
生命的进程突然完全中止，而在解冻之后，生命正好在曾经中止的地方重新开始，这一点报道中作了明确的叙述。
It was clear from the accounts that the life processes had been stopped dead in their tracks, and bad, after defrosting, resumed at exactly the point where they left off.
她的叙述结束，甚至重新断言和中学的解释做。
Her narrative ended; even its re-assertions and secondary explanations were done.
她的叙述结束，甚至重新断言和中学的解释做。
Her narrative ended; even its re-assertions and secondary explanations were done.
应用推荐