我把这个稍微重新写一下。
我建议你把这封信撕掉，重新写。
我们的体系文件必须重新写吗？
Will my organization have to re-write all its documentation?
我建议你把信撕掉，再重新写一遍。
苏：或许你应该在上课时帮他重新写这首歌……
Sue： Maybe you should help him rewrite this song during class……
结果，制片人们不得不回去重新写剧本。
This caused the producers to go back and rewrite the script.
我必须重新写一份稿子。
为什么?A：我得重新写论文，那要花很多时间。
What for?A:I'll have to rewrite my thesis. That'll take much time.
晚上重新写记录，将当天发现的遗址标在主控图上。
Notes are rewritten at night and the sites found that day located on a master map.
一旦改变浪的性质，发射的粒子就要重新写动态了。
I don't have an automated emission parameter function, once the type of the wave changes, the expression should be re-write.
我写这篇报告已经很厌烦了，现在还要再重新写一次。
And I'm sick of writing this paper. Now I have to write it all over again too.
我们已被要求重新写这本历史书，一直写到1980年。
We have been asked to rewrite the history book, bringing it down to1980.
逻辑坏道时重新写软盘，可以创建你的源磁盘的复制品。
Logically recreate bad sectors when writing floppy disks, allowing for an exact duplicate of your source disk to be created.
我总想回到博客，而最近经济的转折又激励我重新写博客了。
I've always wanted to get back to blogging, but the recent economic turn has really inspired me to pick it up again.
但是程序员往往可以在其基础上修改，而不是重新写自己的代码。
However they often enable the programmer to just check the code instead of writing it themselves.
换工作意味着找新雇主，重新写求职信和准备面试，这是多么烦心啊。
Changing a job means to find the new employer, to rewrite the cover letter and to prepare for the interview, how annoying it is.
我把这些内容写完之后，一看还有很多格子，简直崩溃了，没办法只能再重新写一遍。
After I finish writing the content, a look, there are a lot of grid can collapse, had no choice but to rewrite it again.
我觉得它挺切题的，贝克先生。不过，当然，如果您不满意，这个曲子我们可以重新写。
We felt that it was on target, Mr. Baker. But, obviously, if you're not pleased, we can rework the song.
在未来的时间里，你可以在东西落地之前抓住它，你说出来的话是可以被倒回去，擦干净，重新写，再修改的。
In that future time, you always have a chance to catch the groceries before they fall, your words can always be rewound and erased, rewritten and revised.
角色的视频信息每周都会被记录，如果有需要还会重新写，以此来保持游戏的清晰叙述以适合玩家操控。
Video messages by characters will be recorded each week, re-written as needed, in order to keep a cleaner narrative that fits player actions.
低级语言写的程序只能在一种计算机上边运行，如果需要在其他类型的计算机上运行，则需要重新写程序。
Low-level programs can run on only one kind of computer and have to be rewritten to run on another.
这张用黑色夏普钢笔写的便条字迹很潦草，他没有心思再从我们家的办公文件夹里，拿一张马尼拉纸重新写一遍。
The message was scrawled with a black sharpie pen he didn't bother to recap on a manila folder from our home office file drawer.
这张用黑色夏普钢笔写的便条字迹很潦草，他没有心思再从我们家的办公文件夹里，拿一张马尼拉纸重新写一遍。
The message was scrawled with a black sharpie pen he didn't bother to recap on a manila folder from our home office file drawer.
应用推荐