多亏有了这些好的习惯，我赢得了重效率的好名声，和我一起工作的人或者是雇我的人都打心眼里知道我是可以值得放心信赖的。
They know they can count on you. Thanks to these good habits, I earned a reputation for efficiency. People who work with me and who hire me know they can count on me.
基本上重步流的效率还是难以超越。
The baseline efficiency of Heavy Infantry is also very hard to compete with.
提高了交付和重定基底(重新建立基线)的效率。
改善由业务分析员、程序员以及测试者所完成的工作，同时让它们变得更加有效果和效率，对于软件开发过程的成功十分重要。
Facilitating the work done by business analysts, programmers, and testers, while making them more efficient and effective at the same time is vital to a successful software development process.
税收的效率越低，经济的负担就越重。
The less efficient the type of taxation, the greater the burden on the economy.
Edsel也是一种非常重，燃油效率低的汽车。
The Edsel was also a very heavy, very fuel-inefficient vehicle.
改变旧的审计模式，开展计算机审计，提高审计效率，降低审计风险，保证审计质量，有着十分重要的现实意义。
So it has an important practical significance to change the old audit mode, use the computer technology to improve the audit efficiency and decrease its risk and guarantee its quality.
其对于提高审计效率，确保审计质量，驾驭审计风险有着十分重要的理论和现实意义。
It has a theoretical and practical significance for improving the auditing efficiency, controlling the auditing risk and assuring the auditing quality.
排卵率是限制母猪窝重的主要因子，在配种前提高采食量能显著性地增加排卵效率。
Ovulation rate is the principle factor limiting litter size in gilts and increasing the level of feed intake prior to mating will significantly increase ovulation rate.
农村义务教育政策的价值追求应体现“有质量的公平”、“有效能的质量”和“有人性的效率”三重观照。
The values pursuit of the policy for rural compulsory education should be "equity of quality", "quality of effectiveness", and "efficiency of humanity".
是高速、重切削以及难加工材料的最佳助手，可明显提高加工质量，延长刀具寿命，提高生产效率。
High speed, heavy cutting and difficult processing materials in the best assistants, can significantly improve the processing quality, prolong tool life, improve the production efficiency.
传统的电力校表台由模拟功放向待校电表及标准表提供校表电流，造成系统效率低、体积大、重量重。
The traditional power meter calibrating system usually has the shortcomings of low efficiency and large volume due to its standard voltage and current source rely on the analog amplifier.
这种智能识别技术对提高和稳定跳汰选煤的数量效率和质量效率有十分重要的意义。
This Artificial Intelligence Identification technology has very important significance to increase and stabilize the efficiency of quantity and quality of coal preparation with jig.
总结出一套使用套管钻井的成功经验和初步认识，对今后在我国海洋钻井作业中进一步简化井身结构、降低成本、提高效率，具有十分重要的指导意义。
The successful experience and the initial knowledge were summarized, and it will be benefit for further simplifying well bore construction, cutting cost and raising working efficiency.
选准中心亲本对提高花生育种效率具有十分重要的作用。
It is very important to select right central parent for raising the efficiency of peanut breeding.
因此，即使略微提高电机的平均效率，都十分重要。
Therefore, even small improvements in the average efficiency of electric motors are significant.
本文尝试利用煤在重液中分离所得的理论指标与煤的浮选效率的比较关系来探讨煤的浮选性分类指标。
This paper attempts to explain floatability classification parameters of coals through the theoretical data of float and sink in comparison with flotation efficiency.
在轨服务任务指派问题对于提高多颗服务航天器之间的协同工作效率具有十分重要的意义。
The on-orbit servicing mission assignment is very important to improve the cooperative work ratio of the on-orbit servicing spacecraft.
审前准备程序是民事审判的重要组成部分，对于提高诉讼效率、确保民事诉讼公正具有十分重要的意义。
Pretrial preparation procedure is a significant part of civil judicial procedure, and attaches importance to improve the efficiency of civil action and to ensure the justice of civil action.
随着饲料蛋白质含量增加，实验鱼的平均终重、增重率和日增重率呈线性增加，饲料系数呈线性下降，蛋白质效率也呈下降趋势。
There were almost linear increases in final body weight and daily body weight increment with the increase in dietary protein contents, while there was decrease in protein efficiency ratio.
本着平等互利的原则，精益求精的质量理念，高效率，重信誉，我公司将竭诚为您提供最热诚最优质的服务。
Based on the principle of equality and mutual benefits, excelsior quality philosophy, we will try every effort to serve you with high efficiency and fine reputation.
晒版作为制版与印刷的桥梁工序，在整个复制工艺中起着十分重要作用，它的质量好坏直接影响着印品质量和印刷效率。
As a bridge between platemaking and printing, printing down plays an important role in the replication process. It's quality impacts on the printing quality and printing efficiency.
为了利用重离子的优越特性(例如：剂量局域性和高的生物效率)，已经开发了几种技术。
In order to take advantages of the favorable characteristics of heavy ions like dose localization and high biological efficacy, several kinds of techniques have been developed.
我们要为市民提供优质服务，就必须讲求运作效率和成本效益，在维持优良工作表现的同时，也兼重控制人手增长，精简编制。
For us to be able to serve the people of Hong Kong properly, we must ensure that we operate efficiently and cost-effectively, maintaining high standards and yet controlling growth in the bureaucracy.
论述了翻车机系统中重车凋车机牵引力的计算及翻车机系统功率与效率的优化配置。
This essay discusses the calculation of the traction force for the loaded car puller in a car dumper system, as well as the optimization of the system's power and efficiency.
因此，成功设计该装置具有十分重要的意义，它可以降低劳动成本，提高工作效率，给公司带来丰厚的效益。
Therefore, the successful design of the device is of great significance, it can reduce labour costs, improve work efficiency, and bring huge benefits to companies.
因此，对门诊药房拣选系统进行优化设计以提高药房工作效率有十分重要的现实意义。
So it is meaningful to improve the efficiency of the outpatient pharmacy by redesigning and optimizing the medicine picking system.
遥操作机器人由于可以代替人在极限环境下进行作业而受到越来越多的重视和研究，通用型主手对于提高遥操作机器人的操作性能和工作效率具有十分重要的意义。
Telerobot has been given more and more attention and research because it can replace human in dangerous environment. Universal master manipulator can improve the performance and work efficiency.
通过本发明可以去除保护膜重贴过程中人为因素的影响，大大提高生产效率和产品质量。
The invention can eliminate the effects of anthropogenic factor in the process of reposting the protective film, and greatly improve the productive efficiency and product quality.
通过本发明可以去除保护膜重贴过程中人为因素的影响，大大提高生产效率和产品质量。
The invention can eliminate the effects of anthropogenic factor in the process of reposting the protective film, and greatly improve the productive efficiency and product quality.
应用推荐