两国的成语谚语都具有具象性，重情感描述。
The two countries'idiom-adages both have concretion and pay attention to emotional description.
这种自相矛盾的情感在文学研究中被称为双重情感。
Such self-contradictory feelings are seen as ambivalence in literary studies.
性别研究专家苏岑表示，现在的中国女性相比物质财富，更加注重情感联系。
Su Cen, an expert in gender 3 studies, said Chinese women nowadays prioritize emotional connection over material wealth.
关于“想象与幻想”的诗论，华兹华斯侧重情感的直呈，柯勒律治表现出理性的显现。
In the theory of Imagination and fantasy, Wordsworth highlighted the direct presentation of emotion. However, Coleridge demonstrated rational reflection.
文中展示了笔者的若干教学片段及教学案例反映出注重情感渗透，进行情感激励的积极意义。
The positive results are reflected in the several teaching practice excerpts and teaching cases which are experienced by the author who are focused on the emotion filtration and inspiration.
现行诗歌教学，注重情感、意象和语言分析，却忽视了对作品意脉的寻绎，难以取得良好的教学效果。
The present poem teaching stress emotion, image and the speech analysis, actually neglected the meaning of the work itself, and is hard to obtained the good teaching effect.
性别研究专家苏岑表示，现在的中国女性相比物质财富，更加注重情感联系。大多数女性不会接受缺少感情的婚姻。
Su Cen, an expert in gender studies, said Chinese women nowadays prioritize emotionalconnection over material wealth. Most women would not force themselves to accept a marriagedevoid of affection.
另外，他们都是有嫉妒心和顽固的，不同的是，金牛希望像拥有一件贵重物品一样占有者爱人，而天蝎更注重情感诉求。
On the other hand both are very jealous and stubborn. The difference between these two is that Taurus wants to own a lover, like a valuable object, and Scorpio tries to possess in an emotional sense.
另外，他们都是有嫉妒心和顽固的，不同的是，金牛希望像拥有一件贵重物品一样占有者爱人，而天蝎更注重情感诉求。
On the other hand both are very jealous and stubborn. The difference between these two is that Taurus wants to own a lover, like a valuable object, and Scorpio tries to possess in an emotional sense.
应用推荐