重建自信，重识自尊。
有人说本特去到维拉是为了金钱，但我觉得他是为了重建自信。
Some people are saying Darren Bent is moving to Aston Villa for the money but I think it is also about his self-esteem.
节目制作方表示，来自公众的积极反馈有助于让这些缺乏信心的嘉宾重建自信。
Positive responses from members of the public help to build the self-confidence of the insecure subjects, according to program makers.
为银发族朋友提供义务服务的机会，使义工享受助人之乐，重建自信心，自豪感。
It also provides opportunities for seniors to engage in volunteer work to enjoy the satisfaction of helping others.
最后通过能力训练和自信心训练提高儿童的社交技巧加深儿童自我认知，重建自信。
Finally, we used ability training and self-confidence training to promote the social intercourse skills and self-cognition of the boy so as to reconstruct his self-confidence.
在以下的案例中，通过功效观察，作者成功地帮助一个青少年患者重建自信，构建社会关系并过上正常的生活。
In this case, with the strengths perspective, the writer successfully helped an adolescent to re-build his self-confidence and re-establish a healthy social support system to live a normal life.
渐渐地，我走出了阴影，重建了自信。
Little by Little, I stepped out of the shadow and rebuilt my confidence.
在夏令营中，我们会组织画画、唱歌、自信重建，甚至就业和创业培训等一系列活动。
In the summer, we will organize painting, singing, self-confidence reconstruction, employment and even a series of activities such as entrepreneurship training.
它重建病患的自信，鼓励其加入社会，信任他人并与他人互动。
It re-anchors a client's self-confidence and capability development. Also, it strives to maintain a client's empathetic trust and interaction with others.
重建的模拟心电图信号与来自信号发生器的信号一起示于图12中。
The reconstructed mock ECG signal is shown alongside the signal from the signal generator in Figure 12.
重建的模拟心电图信号与来自信号发生器的信号一起示于图12中。
The reconstructed mock ECG signal is shown alongside the signal from the signal generator in Figure 12.
应用推荐