重庆西南大学新闻传媒学院院长董小玉在《重庆日报》的微博上分析了这篇作文题目。
Dong Xiaoyu, the dean of journalism at Southwest University in Chongqing, analyzed this prompt on Chongqing Daily's Weibo account.
重庆日报报业集团图书馆地方文献工作的构建，对于重庆的新闻界乃至全社会具有很大的现实意义。参考文献2。
The local documents construction of Chongqing Daily News Group Library has great practical significance for the Chongqing media as well as for the whole society. 2 Refs.
《中国日报》援引一位重庆警察的话说，2006年以前，松桃一带地区一直在生产非法枪支，这些枪支经常被贩卖到沿海城市。
Until 2006, the area around Songtao produced illegal firearms that were often trafficked to coastal cities, China Daily said, citing a Chongqing police official.
“这不仅仅残忍、血腥，而且完全是不道德的，”《重庆商业日报》引述某饭店的邻居说。
"Not only is it cruel and blood-thirsty, but totally amoral," the Chongqing Business Daily cited a neighbor to one of the restaurants as saying.
《重庆晚报》今日报道了这样一件新闻：今年27岁的怀孕妇女李春晓，由于担忧成为孩奴，被诊断得了抑郁症。
Chongqing Evening News recently ran a story about Li Chunxiao, a 27 year-old pregnant woman who was diagnosed with depression brought on by the fear of becoming a 'child slave.
据《重庆时报》11日报道，经多名成都公交事故遇难者家属证实，理赔小组已经提出了赔偿方案，最高赔偿金额42万元。
Families of the victims involved in the Chengdu bus fire last week confirmed their knowledge of a compensation offer, Chongqing Times reported Thursday.
《北京日报》报道，全长377公里的宜万铁路（湖北宜昌至重庆万州区）周三正式通车运营。
The 377km long Yiwan Railway, from Yichang in Hubei Province to Wanzhou District in Chongqing, opens for traffic Wednesday, the Beijing Daily reports.
据《华尔街日报》报道，芬兰航空公司将成为首家开通欧洲至重庆直飞航线的航空公司。新航线将于。
The Wall Street Journal reported Finnair will become the first airline to offer direct services between Europe and Chongqing. The new line will launch in May 2012.
据《华尔街日报》报道，芬兰航空公司将成为首家开通欧洲至重庆直飞航线的航空公司。新航线将于。
The Wall Street Journal reported Finnair will become the first airline to offer direct services between Europe and Chongqing. The new line will launch in May 2012.
应用推荐