当然，慢性炎症与心脏病和各种癌症等重大疾病有关。
Chronic inflammation, is, of course, associated with major illnesses like heart disease and various cancers.
许多医生和研究人员认为，孤独会损害免疫系统，使我们更容易患上一系列轻微和重大疾病。
Many doctors and researchers believe that loneliness harms the immune system, making us more vulnerable to a range of minor and major illnesses.
尸检未发现重大疾病及中毒。
肝脏疾病是危害人类健康的重大疾病之一。
Liver disease is one of the key diseases, which endanger human health.
健康保险承保着20 ~ 30种重大疾病。
您有重大疾病史吗？
对重大疾病，我们要有透明的政策和公开的报告。
We need transparent policies and open reporting of major diseases.
该项目是由国立卫生及重大疾病治疗研究院支持的。
The research was supported by the National Institutes of Health and Fate Therapeutics.
科学家还发现了可能会提高某些重大疾病发病率的基因。
And scientists have identified genes that might increase the risk of developing a major disease later in life.
健康如果你很健康，没有遭受任何重大疾病或困苦，你可以提高一分。
Health. If you are healthy and do not suffer from any major diseases or afflictions mark up another point.
许多重大疾病只能在相对较短的距离内从一头猪传给另一头猪。
Many important diseases only spread comparatively short distances from pig to pig.
即使一些重大疾病的病原基因得到确认，也无法保证一定能够找到治疗方法。
Even if the genetic roots of some major diseases are identified, there is no guarantee that treatments can be found.
大部分情况下，在医生排除了重大疾病的可能后，病人就放心了。
In most cases, when doctors rule out serious disease, patients are reassured.
目的：恶性肿瘤是当今世界上严重危害人类健康的重大疾病之一。
Objective: Malignant tumor is one of the most health-threatening diseases in the world.
脑肿瘤发病率逐日升高，是严重危害人类生命健康的重大疾病之一。
As one of the serious diseases threatening the health of human being, the brain tumor has an increasing incidence.
相反，根除某些重大疾病以推动进入“高价值的”出口市场可以带来明显的收益。
Conversely, the eradication of certain major diseases to facilitate access to "high value" export markets can provide considerable benefits.
有时在例行检查中化验结果表明看似身体状态良好的病人却有重大疾病。
Sometimes, the results of tests taken during a routine checkup will show that a person who is feeling fine has a major illness.
所有受试者经检查均为无酒精过敏、酒精依赖、眼病和重大疾病的健康者。
All of them have no allergy to alcohol, no dependency of alcohol, no ophthalmocace and no severe disease.
邓波利从私人保险商那里买了重大疾病保单，将涵盖像癌症这样的致命疾病。
Polly Deng has bought a critical illness policy from private insurers, which covers killer diseases like cancer.
已经证实，儿童时期食用蔬菜有助于保护你免受后期生活中重大疾病的侵扰。
It has been proved that eating vegetables in childhood helps to protect you against serious illnesses in later life.
这里的逻辑是，可以减缓衰老的药物或许能同时延迟好几种重大疾病的发生。
A drug that slows aging, the logic goes, might instead serve to delay the onset of several major diseases at once.
哪些是重大疾病，哪些是造成死亡、残废、残疾和生活质量变差的主要原因？
Which are the major diseases, the major causes of death, handicap, disability and diminution of the quality of life?
他说他对购买额外的健康保险没有兴趣，因为他相信，如果有重大疾病，公司会支持他的。
He isn't interested in buying additional health coverage, he said, because he believes the company will provide for him in the case of a big disease.
这些植物性化学药品已表明可以通过帮助免受自由基的不利影响，减少患上重大疾病的风险。
These plant chemicals have been shown to help slash the risk of major diseases by helping to protect against the harmful effects of free radicals.
这个网络与各会员国的技术机构和世卫组织合作中心一起，已经应对了50多起重大疾病暴发。
With the technical institutions of Member States and the WHO Collaborating Centres, the Network has responded to more than 50 major disease outbreaks.
本文就EYA基因的结构、生物学功能、组织分布及其与重大疾病的关系作一综述。
This review focuses on EYA gene structure, biological effects, tissue distribution as well as the relationship between EYA and serious diseases.
本文就EYA基因的结构、生物学功能、组织分布及其与重大疾病的关系作一综述。
This review focuses on EYA gene structure, biological effects, tissue distribution as well as the relationship between EYA and serious diseases.
应用推荐