他的粗心导致了这场重大交通事故。
目的：探讨重大交通事故批量伤员的有效救治和护理。
Objective Probing into effective cure and tend for batch wounded person in a fatal traffic accident.
方法：对一起重大交通事故伤患者进行及时有效的抢救。
Method Timely and effective salvage for wounded person in a fatal traffic accident.
今天，我平时走的高速因为一起重大交通事故被封路了。
Today, the motorway I usually use was closed off due to a major car accident.
发生特别重大交通事故，依据有关法律、法规的规定处理。
In case a particularly serious traffic accident occurs, it shall be handled in accordance with the relevant provisions of laws and regulations.
这是过去十五年来，在重大交通事故中，第三次涉及到两辆地铁火车。
It was the third time in the last 15 years that two Metro trains have been involved in major accidents.
在此场所行为违反交通运输管理法规，造成重大交通事故的成立交通肇事罪。
In this place whoever violates regulations governing traffic and transportation and thereby causes a serious accident, he commits the...
由于采取措施及时有效，辖区所有道路交通保持畅通，没有发生一起重大交通事故。
As a result of effective actions, there was no serious traffic accident on all roads under the charge of traffic police.
针对摩托车超速易造成重大交通事故及人员伤亡，设计了一种简单实用的摩托车超速报警系统。
A simple and practical motorcycle overspeed alarm system has been designed in order to prevent terrible traffic accidents and casualties caused by overspeed motorcycles.
而这是发生在法国的重大交通事故的严重后果。在这起数辆汽车连锁反应的连环相撞事故中，一人丧生，另外39人受伤。
And this is the mangled aftermath of a massive accident in France. One person died, 39 other people were hurt in the multi-car chain-reaction pileup.
雨天公路上会有积水，轮式车辆（以下称车辆）高速行驶时，将产生动压水膜，使车辆失去控制，致使发生重大交通事故。
In the wet, when a vehicle running in high speed on the highway covered by a layer of water, the kinetic pressure in the layer of water should be make the vehicle up and lose control of the vehicle.
越南公路沿线涉及重大伤亡的交通事故并不罕见。
It isn't unusual to happen upon a traffic accident involving serious injury or fatality along the highways in Vietnam.
那里每几个星期就有一次重大的交通事故发生，每年有100到200人丧生。
A fatal accident happens there every couple of weeks, 100-200 people perish there every year.
总的来讲，能够得到即时回报的新闻往往包括犯罪、贪污、交通事故、自然灾害、体育、社会重大事件以及人们津津乐道的话题。
In general, the kind of news which may be expected to give immediate reward are news of crime and corruption, accidents and disasters, sports, social events, and human interest.
掌握道路的使用特性，正确使用道路、改善交通环境，对预防交通事故意义重大。
It is important to understand road conditions, right use of road, improvement of traffic environment for traffic accident prevention.
道路交通事故人身损害赔偿不仅是一个重大的理论问题，而且还是一个人们极度关注的生活焦点。
The compensation for personal damages in the traffic accident on the road is a momentous academic difficulty, but also a life focus that is paid great attention to.
宣传提示：温州动车脱轨事故报道名称统一使用“7.23甬温线特别重大铁路交通事故”。
Reminder on reporting matters: All reports regarding the Wenzhou high-speed train accident are to be titled "7.23 Yong-Wen line major transportation accident."
他将察看“7·23”甬温线特别重大铁路交通事故现场，悼念遇难者，并看望受伤人员，对伤亡人员家属表示深切慰问。
He will look at "7.23" Yongwen particularly important railway line accident scene, memory of the victims, and to visit the injured, the deep condolences to the families of casualties.
他将察看“7·23”甬温线特别重大铁路交通事故现场，悼念遇难者，并看望受伤人员，对伤亡人员家属表示深切慰问。
He will look at "7.23" Yongwen particularly important railway line accident scene, memory of the victims, and to visit the injured, the deep condolences to the families of casualties.
应用推荐