好的，听我的指示。我可不想重复说过的话。
和一大群人在一起时，我发现很难表达出自己的想法，还没说话就开始紧张。我说话声音很低，不会放开声音，不得不一再重复说过的话。
When I am with a group of people I find it really hard to express my ideas and get nervous before saying anything.
人们欢呼起来，异口同声地重复着孩子说过的话。
The people burst forth in a glad shout, repeating with one voice what the child had said.
当与外国人打交道的时候，先问问这个问题，然后再重复老外刚刚说过的话，是一个明智的做法。 这有利于减少语言上的误解，带来更好的友谊和更愉快的客户关系！
This tends to cut down on language misunderstandings and leads to better friendships and happier customers!
但是我想重复我去年在布拉格说过的话：“如果国家及人民任由种种分歧起决定作用，他们之间的鸿沟便会加深。”
But I want to repeat what I said last year in Prague: When nations and peoples allow themselves to be defined by their differences, the gulf between them widens.
躺在沙发床上，她很少重复自己说过的话。
周围的某个人的笑声淹没了你谈话对象的声音，因而你不得不请求对方重复他刚刚说过的话，而且不止一次。
Someone loud laughs in the background drowning out your conversational partner so you ask him to repeat what he said. You have to do that a lot actually.
他是在重复一年前在德克萨斯州杰士伯说过的话。
当与外国人打交道的时候，先问问这个问题，然后再重复老外刚刚说过的话，是一个明智的做法。
YES! When dealing with foreigners it is a good idea to ask this question and then try to repeat back what the foreigner has just said.
重复一遍你老板说过的话，以便你对下一步的工作和老板的看法相同。否则你必定会在期限临近时，后悔莫及。
Repeat what your boss says so that you are on the same page about next steps, otherwise you're in for a rude awakening when the due date comes around.
在哈佛大学毕业典礼上发表演说，还有一个难处，那就是你们中有些人可能有意见，不喜欢我重复前人演讲中说过的话。
Another difficulty with giving a Harvard commencement address is that some of you may disapprove of the fact that I have borrowed material from previous speeches.
因此，宴会上的谈话的信息量是很少的，因为大部分时间里，你都是在重复先前说过的话。
Conversation at that party is less informative because you waste so much time repeating yourselves.
让非母语同事有机会说话，他们常常会重复你说过的话，以此肯定自己已经理解了你表达的意思。
Make sure your non-native speaking colleagues have the chance to talk; they will often be paraphrasing your words in an attempt to satisfy themselves that they have grasped what you said.
他们重复和确认。重复和确认别人对你说过的话会让人们感觉到被承认。而这就是人们所想要得到的。
They repeat and reinforce. Repeating what someone said to you and reinforcing it will help people feel validated. And that's all people want - validation.
很少会有人愿意为了让你听懂他们在说什么，而重复他们刚刚说过的话。
There are few people who are happy to repeat themselves for you to understand what they are talking about.
重复和确认别人对你说过的话会让人们感觉到被承认。而这就是人们所想要得到的。
Repeating what someone said to you and reinforcing it will help people feel validated. And that's all people want - validation.
你重复一下你刚才说过的话好吗?。
在哈佛大学毕业典礼上发表演说，还有一个难处，那就是你们中有些人可能有意见，不喜欢我重复前人演讲中说过的话。
Another difficulty with giving a Harvard commencement address is that some students may disapprove of the fact that I have borrowed material from my previous speeches as well from others'.
沙阿说，“日本人能够意识到还剩多少时间，并且不会重复已经说过的话。”
"People [in Japan] are cognisant of how much time remains and don't go over," said Shah.
听着！我不想重复自己说过的话。
他重复他已说过的话。
“请别见怪，我只是在重复他们说过的话。”爱德蒙结结巴巴地说。
"Please, I'm only repeating what they said," stammered Edmund.
若要重复他说过的话，会很尴尬的。
我说过的话不想再重复。
你重复一下你刚才说过的话好吗？
但人们老是要我重复我说过的话。
这样讲不用花时间重复两人刚才说过的话。
在哈佛大学毕业典礼上发表演说，还有一个难处，那就是你们中有些人可能有意见，不喜欢我重复前人演讲中说过的话。
Another difficulty with giving a Harvard mencement address is that some of you may disapprove of the fact that I have borrowed material from previous speeches.
记得要眼神交流、点头、偶尔应答(比如说“好”、“嗯”)、重复对方刚刚说过的话并进行关切的询问。
Make eye contact, nod your head, respond verbally (things like "okay" or "MHMM"), restate what they've said back to them, and ask thoughtful questions.
记得要眼神交流、点头、偶尔应答(比如说“好”、“嗯”)、重复对方刚刚说过的话并进行关切的询问。
Make eye contact, nod your head, respond verbally (things like "okay" or "MHMM"), restate what they've said back to them, and ask thoughtful questions.
应用推荐