首先，她请说法语的互联网用户根据歌曲“在脑海中强制重复播放”的强弱，选出100首流行歌曲。
For starters, she asked French-speaking Internet users to rank 100 pop songs according to their ability to be compulsively repeated within one's mind.
有耐心的用户可以强制Application Developer通过重复开始构造过程直到构造完成(有时会有效果)。
Persistent users can force Application Developer to do the work by repeatedly initiating the build process until it completes (this sometime works).
它可能重复08年的强制措施，当时突发的疾病造成大批国内猪只死亡，尔后食品价格上涨了超过23%。
It may repeat the kinds of measures it imposed in 2008, when food inflation topped 23% after an outbreak of disease killed many of China's pigs.
会话bean中的这个逻辑将强制客户机一直做正确的事情，确保应用程序中的一致性并防止客户端的代码重复。
This logic in the session bean will force the clients to always do the right thing, ensuring consistency in the application and preventing code duplication at the client side.
递归元素——XML消息可以用来强制进行递归实体扩展(或其他重复性处理)以耗尽服务器资源。
Recursive elements — XML messages that can be used to force recursive entity expansion (or other repeated processing) to exhaust server resources.
面对这些强制性的、不愉快的、乏味的、重复性的任务，你更情愿去拖延或委托给他人。
Mandatory, unpleasant, tedious, repetitive tasks that you'd rather defer or delegate to someone else.
常规计划给打者一个机会，通过一些强制性的重复和致力于消除缓慢挥棒的任何问题，从而提高出手速度。
The routine isscheduled to give hitters a chance to improve hand quickness through a numberof mandatory repetitions and work on eliminating any problems that slow theswing.
强制灌输思想：集中劝说的行为，尤指广告战或重复地建议，目的在于使人建立一种信任或形成一种动机。
The application of a concentrated means of persuasion, such as an advertising campaign or repeated suggestion, in order to develop a specific belief or motivation.
在两口井采用转向剂，实施强制转向重复压裂，获得了成功，达到了控水稳油，提高采收率的目的。
In two of the Wells, we successfully used diverting agent to force fluid to divert, and realized the water controlling, oil increase, and oil recovery enhancement.
目的探讨强制性使用运动疗法在脑卒中患者上肢恢复中的作用及其重复应用的疗效。
Objective: To study the effect of repeated constraint induced movement therapy (CIMT) on upper extremities function of stroke patients.
目的探讨强制性使用运动疗法在脑卒中患者上肢恢复中的作用及其重复应用的疗效。
Objective: To study the effect of repeated constraint induced movement therapy (CIMT) on upper extremities function of stroke patients.
应用推荐