在这里面有一颗有硬壳的种子。
我有一双很好的溜冰鞋，但是无论我把鞋带系得多么紧，我的脚踝还是在里面晃荡。
I have a good pair of skates, but no matter how tightly I lace them, my ankles wobble.
他有一根装着电极的管子，里面充满了氢原子。通过施加电压，他能够使气体发光。
He had a tube with electrodes potted in it filled with atomic hydrogen. And by applying a voltage, he was able to get the gas to glow.
在房子里面，有一个小厨房，浴室和卧室。
Inside the house, there is a small kitchen, bathroom and bedroom.
我有一个普通的钱包，里面装着你能想到的一切。
I have a regular wallet with everything you can possibly think of.
有三只熊住在一个房子里面。
这里有适合每个人的东西，包括流行的卡通人物，和一家里面有各种有趣的图书和卡片在售的大商店。
There is something for everyone, including popular cartoon characters and a great shop full of funny books and cards.
有一个印第安人的小房间，里面有一个摆满象牙大象的柜子。
There is a little Indian room where there is a cabinet full of ivory elephants.
有一次，一只口渴的乌鸦碰巧遇到一只大水罐，里面只有一点点水。
A thirsty crow once came upon a pitcher with very little water in it.
有很多次，我在里面的时候都希望能有一些吃的。
Many's the time, I wished I had some to eat when I was in there before.
袋鼠有一个育儿袋，袋鼠宝宝一直住在里面直到它们自己能到处蹦跳。
The kangaroo has a pouch where babies live until they can hop around on their own.
终于有一个女人走了过来，她手里提着一个篮子，里面装着一包鼓鼓的什么东西。
At last a woman approached who carried a fat package of some sort in a basket.
房间里面有一张舒服的沙发和座椅，角落里有一株高大的室内植物，书橱顶上有一个巨大的高清电视。
Inside were a comfy couch and easy chairs, a tall fabric houseplant in a corner, and a large high-definition television set atop a credenza.
我们有一个游泳池，但是他们有一条大河，很多人在里面游泳。
We have a swimming pool, but they have a big river with many try swimming in it.
在叙利亚的德拉雅市有一个图书馆，里面有15000本书，几乎覆盖你能想到的任何主题。
In Darayya, a city in Syria, there's a library and it has 15,000 books on almost every subject you can think of.
县令问王是怎么回事，王回答说：“一年前给我的时候，周说这罐子里有新鲜的红枣。”县令仔细地检查了坛子和里面新鲜的红枣。然后他说：“王五，把金锭拿回来！”县令是怎么推断王在撒谎的？
When the magistrate asked Wang what had happened, he answered, "Zhou said that there were fresh red dates in it when he gave me the jar a year ago." The magistrate examined the jar and the fresh red dates in it carefully. Then he said: "Bring the ingots back, Wang Wu!" How did the county magistrate infer that Wang was lying?
它们有一个肉质的脑袋，但是里面的大脑是电子的。
她说：“我们有了这家美丽的小店，但是里面没有一件服装。”
"Then, we had this beautiful store, but we had no clothes in it," she says.
我有一个大的球形玻璃器，里面有北极熊图案。
“我有一个带厨房的小房间，我可以在里面写作，”他回忆说。
"I had a little apartment with a kitchen I could write in," he recalls.
它看上去是个有陶瓷瓶塞的德国啤酒瓶子，而且里面有一封信。
It looked like a German beer bottle with a ceramic plug, and there was a message inside.
有胃，以及胃里面她最后一餐的食物——她的素食小点。
There is the stomach, and inside is her last meal - a final vegetarian snack.
你们可以在顶上的图中看到，在界域里面，它的内部，有一片巨大空旷的庭院。
You see that in the top picture. And within those precincts, within that enclosure, there's a large, open courtyard.
在我读过的书里面，有三本特别值得一提。
Among the books I have read, three are especially worth noting.
也许有一只妖怪在壁柜里面！
在里面你有A和B的混合物，一种或者更多的其他组分。
Inside, you've got A mixed with B, one or more other constituents.
有一些变化可以在这次提交里面看到，主要修复了一些兼容性的问题。
Some of the changes can be seen in a commit, which fixes some compatibility issues.
我有一个壁橱，里面装满了我实际上并不需要或想要的东西。
And I have a closet full of things that I really don't need or want.
我有一个壁橱，里面装满了我实际上并不需要或想要的东西。
And I have a closet full of things that I really don't need or want.
应用推荐