在过去两个月里，在里约热内卢海滩发现了400多具企鹅尸体，其中大多数为雏鸟。
More than 400 penguins, most of them young, have been found dead on the beaches of Rio DE Janeiro state over the past two months.
乌基姆有时会想念里约热内卢的海滩和热带天气，但他喜欢纽约的生活。
Sometimes, Ukim misses the beaches and tropical weather in Rio de Janeiro, but he likes life in New York.
里约热内卢的海滩和饮食常常受到世人的追捧，根据2009年的福布斯的调查，它也是世界上最幸福的城市。
Beloved for its beaches and food, Rio de Janeiro is the happiest city in the world, according to a 2009 issue of Forbes.
警方估计，有近30 000的里约热内卢人，即里约的居民，他们蜂拥到科帕卡巴纳海滩庆祝巴西的胜利。
Police estimated that close to 30, 000 cariocas, as residents of Rio are known flooded onto Copacabana beach to celebrate Brazil's win.
里约热内卢以其独特的狂欢节，桑巴舞，海滩和热带雨林闻名于世，成为世界最有活力的城市之一。
Made famous by its carnival atmosphere, its samba rhythms, its beaches and its rainforest, Rio DE Janeiro is one of the world's most exciting cities.
巴西里约热内卢的伊帕内玛海滩的夜晚。
里约热内卢，巴西：摄氏41度的高温，至今为止夏季最热的一天，人们享受伊帕内玛海滩的清凉晚浴 摄影: MarceloSayao/美国环保署
Rio de Janeiro, Brazil: People take an evening dip in Ipanema on the summer's hottest day so far, with temperatures at 41 degrees celsius
甚至一度肮脏污秽的木板人行道现在也象是里约热内卢伊帕内玛海滩木板人行道的缩小版了。
Even the once-grimy boardwalk now feels more like a smaller-scale version of Rio's Ipanema.
在繁华的里约热内卢的位置，游客只是瞬间远离无尽的观光的机会在科帕卡巴纳区，从海滩，餐厅，夜生活，和更多的。
With a location in bustling Rio DE Janeiro, travelers are just moments away from endless sightseeing opportunities within the Copacabana district, from beaches, to dining, to nightlife, and more.
另一方面，里约热内卢富有独特的魅力，在那儿，人们与自然更贴近，高山和海滩触手可及。
On the other hand, Rio has a special charm because it is a city where one can feel closer to nature, with the mountains and the beaches within easy reach.
每年冬季，它们都在里约热内卢的海滩边玩水，许多企鹅因此被送往当地的动物园。
这棵圣诞树始建于1996年，成为里约热内卢继大斋戒前的狂欢节、新年前夕盛会（在科帕卡巴纳等海滩上举办的烟火表演）之后的第三大旅游盛事。
The Christmas tree, first erected in 1996, constitutes Rio de Janeiro's third biggest tourist event after the pre-lenten Carnival and New Year's Eve on Copacabana and other beaches.
描述：巴西里约热内卢的人们在科巴卡巴纳海滩上庆祝，奥委会正式宣布他们的家乡获得2016年奥运会主办权。
Caption: Crowds celebrate on Copacabana Beach in Rio DE Janeiro, Brazil as it is officially announced that their hometown will stage the 2016 Olympic Games.
里约热内卢州拥有巴西一些最好的海滩。
Rio DE Janeiro state is blessed with some of the country's best beaches.
里约热内卢的图标图片。欢乐交谈：孩子在一所足球学校休息一会儿后做行动和做一些伸展运动在美丽的里约海滩。
Talk about fun and games: Kids at a soccer school take a break from the action and do some stretching exercises on a pretty Rio beach.
莉莉：它会让我想起里约热内卢的海滩。
莉莉：它会让我想起里约热内卢的海滩。
应用推荐