而就在这种对互相都有利的状况之下,他们到达了里窝那。
In this state of mutual understanding, they reached Leghorn.
从里窝那,意大利,这一显着地区的港口城市,揭示财富。
From the port city of Livorno, Italy, the riches of this remarkable region are revealed.
意大利中北部城市,濒临利古里亚海,位于里窝那市的北部。
A city of north-central Italy near the Ligurian Sea north of Leghorn.
船长要把这些货都免税弄出里窝那,运到科西嘉沿岸在那儿,再由一些投机商人把货物转运到法国去。
The master was to get all this out of Leghorn free of duties, and land it on the shores of Corsica, where certain speculators undertook to forward the cargo to France.
如果人可以一辈子窝在学校里,那该多好!
我猜想画中人物都是他在塔拉窝村附近那所房子里的寄居者,而那个喂奶的女人和她怀里的婴儿就是爱塔和他们的第一个孩子。
I suspected that for the figures had sat his household above Taravao, and the woman and the baby were Ata and his first son.
我猜想画中人物都是他在塔拉窝村附近那所房子里的寄居者,而那个喂奶的女人和她怀里的婴儿就是爱塔和他们的第一个孩子。
I suspected that for the figures had sat his household above Taravao, and the woman and the baby were Ata and his first son.
应用推荐