试验室物理性能检测显示，胶料的性能没有损失，同时，批试成品胎的实际里程试验结果显示，混炼工艺的调整对轮胎综合性能无异常影响。
The results showed that the properties of tread compound and finished tire doesn't change almost, but can save energy 1400kwh, productivity 80 batch per workday.
目前进行的试验是标志混合电力驱动系统技术成熟度的重要里程碑。
The test held today marks a significant milestone in technological maturity of the hybrid electric drive system.
“我们已经完成了关于爱因斯坦思想的这个里程碑式的试验，”斯坦福大学的项目主管Francs Everitt说。
"We have completed this landmark experiment of testing Einstein's universe," said project leader Francis Everitt, of Stanford University.
随着道路试验里程的增加，由于微动磨损的不断加剧，其销轴与外链板孔、套筒与内链板孔的联结牢固度在逐渐降低。
With the increasing of road test mileage, because of the fretting wear picking up, the combined firm degree of pins and outer link plate bore, bushings and inner link plate bore is declined gradually.
试验里程多、试验时间长，足以分析和评价电动车各项性能和武汉市城市工况。
The performance of series hybrid electric bus and analyze Wuhan city driving cycle can be estimated.
《全面禁止核试验条约》是国际核裁军进程中的一个重要里程碑。
The CTBT is an important milestone in the process of international nuclear disarmament.
文中介绍了PVRC“里程碑”试验结果，并分析了其与法兰设计的关系。
The results of so-called PVRC "Milestone" experiments and the analysis of their relations with gasket design are shown in this paper.
这是一个显著里程碑准备为蓝色起源公司的发射台逃生飞行试验计划在今年夏天晚些时候。
This is a significant milestone in preparation for Blue Origin's pad escape flight test planned for later this summer.
共有50名上班族参与这次为期12个月的试验计划，他们将使用智能手机应用记录每天的骑行里程。
Fifty workers will be included in the 12-month pilot, which will use a smartphone app to record the distance travelled each day.
用强化系数求出强化试验时间以及故障里程，根据故障里程可以对试验结果进行评价。
Failure's miles and the time of enhancement test can be got with enhancement coefficient.
他们“忽略了那些具有里程碑意义的随机对照试验，这些试验表明定期筛查能显著降低女性乳腺癌死亡率。
They "ignore the results of landmark randomized controlled trials, which show that regular screening significantly reduces breast cancer deaths in these women."
《全面禁止核试验条约》是国际核裁军进程中的一个重要里程碑。
The Comprehensive nuclear Test Ban Treaty (CTBT) is an important step taken in the process of nuclear disarmament.
《全面禁止核试验条约》是国际核裁军进程中的一个重要里程碑。
The Comprehensive nuclear Test Ban Treaty (CTBT) is an important step taken in the process of nuclear disarmament.
应用推荐