作为一个有1.8多公里海岸线的大国，中国需要一支强大的海军。
As a large country with more than 18,000 kilometers of coastline, China needs a strong navy.
从5月到9月，卢卡和其他潜水员在距离意大利诺里海岸150英尺的地中海奈莫花园工作。
From May through September, Luca and other divers are working on Nemo's Garden in the Mediterranean Sea, 150 feet from the coast of Noli, Italy.
这里海岸常有突然的暴风雨。
你或许在那里海岸附近的船上等我了吗？
Will you probably be there waiting for me in a boat near the seashore?
海盗在索马里海岸进行了几个小时的讨论。
The pirates have been holding discussions for several hours in Harardhere on the Somali coast.
去年，海盗在索马里海岸抓走1181名人质。
LAST year, pirates took 1, 181 people hostage off the Somali coast.
在雾里海岸不可见。
去年，索马里海岸的海盗们劫持了1181名人质。
LAST year, pirates took 1,181 people hostage off the Somali coast.
我正做着我喜欢的事情还可以在卡里海岸享受我的周末…
I was doing what I loved and enjoying weekends on sunny Cali beaches…
欧盟还计划将其打击索马里海岸海盗的任务延长至2010年。
The EU also plans to extend its anti-piracy mission Operation off Somalia's shores into 2010.
官方说今天袭击发生在靠近肯尼亚边境的索马里海岸火箭区域r。
The officials say the attacks took place today around r, a rocket area on the Somali coast near the border with Kenya.
美国海军官员称，海军陆战队截获了一艘在索马里海岸被劫持的船舶。
US Marines have boarded and seized a vessel hijacked by pirates off the coast of Somalia, navy officials say.
他们称自己为索马里海岸警卫志愿者，不难看出他们为什么这么称呼自己。
They call themselves the Volunteer Coastguard of Somalia - and it's not hard to see why.
美国船只毫无疑问不属于的黎波里海岸，但是它曾涉足此地，也将会再次发生。
American boots definitely do not belong on the shores of Tripoli, but it has happened before and may happen again.
水母体积小，近乎透明，不容易被发现，稀疏的覆盖了超过5公里海岸线的海域。
The jellyfish were small and almost transparent, not readily visible, and thinly spread out over five kilometers (three miles) of coastline.
这些巨大的风暴在缓慢的经过1100英里海岸线旅行离开我们的,到达内陆。
The huge, slow-moving storm travelled along 1, 100 miles of US coastline leaving a trail of destruction reaching far inland.
索马里海岸线附近以及马六甲海峡的大多数海盗袭击都与劫持油轮、索要赎金有关。
Most of the pirate attacks off the coast of Somalia or in the Malacca Strait involve oil tankers that are ransomed.
国际海事会称，索马里海岸附近的海盗劫船事件占今年全球海盗事件的三分之一。
Hijackings off the coast of Somalia accounted for a third of global piracy incidents this year, reports the International Maritime Board.
周一，欧盟驻索马里海军宣布在索马里海岸解救了被海盗劫持的一艘游艇的船长。
On Monday, the European Union Naval Force Somalia announced it had rescued off the Somali coast the captain of a yacht that had been hijacked by pirates.
它拥有数英里海岸线，和宽阔的海滩，度假者酒吧、红海龟和林鹳在那里找到了安乐窝。
It has three miles of coastline with wide sandy beaches, where vacationers lounge and Loggerhead sea turtles and wood storks nest.
索马里海岸除了非法捕鱼以外，外国船只也长期指责当地渔民倾倒有毒物质和核废料。
Beyond illegal fishing, foreign ships have also long been accused by local fishermen of dumping toxic and nuclear waste off Somalia's shores.
在过去的3年里，索马里海岸的海盗袭击的次数是过去的3倍，他们的技术越来越老练。
During the past three years, the number of pirate attacks off the Somalian coast has tripled, and the techniques are becoming more sophisticated.
他们用机枪和半自动手枪挟持船员作人质，然后逼迫船长在索马里海岸北部抛锚数周直到收到赎金。
They hold the crews hostage with machine-guns and semi-automatic pistols, then force the captain to anchor off the northern part of Somalia’s coast for several weeks until a ransom is paid.
在索马里海岸和世界上最繁忙的航道之一亚丁湾今年发生了超过100起海盗袭击事件。
There have been more than 100 pirate attacks this year off Somalia and in the Gulf of Aden, one of the world's busiest sea lanes.
海因的3500英里海岸只剩下20到25英里允许商业渔民进入；剩下的都被私人占有了。
Only 20-25 of Maine's 3,500 miles of coast remain accessible to commercial fishermen; the rest is privately held.
同时，俄制、高科技的印度“塔霸号”战舰在索马里海岸挫败了一起意图劫持一艘印度货船事件。
Meanwhile, the INS Tabar, a Russian-made, high-tech Indian warship, managed to thwart the attempted hijacking of an Indian cargo ship off the coast of Somalia.
他们用机枪和半自动手枪挟持船员作人质，然后逼迫船长在索马里海岸北部抛锚数周直到收到赎金。
They hold the crews hostage with machine-guns and semi-automatic pistols, then force the captain to anchor off the northern part of Somalia's coast for several weeks until a ransom is paid.
他们用机枪和半自动手枪挟持船员作人质，然后逼迫船长在索马里海岸北部抛锚数周直到收到赎金。
They hold the crews hostage with machine-guns and semi-automatic pistols, then force the captain to anchor off the northern part of Somalia's coast for several weeks until a ransom is paid.
应用推荐