这个电影片断来自“好莱坞之路”，在电影里克劳斯贝演唱了“再给一次机会”，“亲爱的，我投降了。”
This is a film clip from "The Road To Hollywood" showing Bing Crosby singing "Just One More Chance" and "I Surrender Dear".
这是克劳斯生命里最艰苦的战役。
伯斯-克劳斯说：“这家人说加布里森一直没有和他们联系，这不是事实。”加里·布森还指责他们一直无视她的存在呢。
"It was untrue that Gabrielsson had not been in contact with the family, accusing them of ignoring her," Pers-Krause said.
格利·高里被认为是第一个发现这一情况的学者(见克劳斯的著作)。
Gregory is said to have been the first to call attention to such cases (see Krauss).
克劳斯飓风以高达每小时201公里速度沿着波尔多附近的吉伦特河口直扑大陆，然后掉转方向朝东南突袭西班牙，最后越过地中海横扫意大利。
With wind speeds of up to 125mph, cyclone Klaus struck land at the point of the estuary of the river Gironde, near Bordeaux, then charged south-east to Spain and across the Mediterranean to Italy.
芝加哥公牛队副总裁杰里·克劳斯的好朋友蒂姆·佛罗伊德于7月13日造访了该队,他被认为是芝加哥公牛队新任教练的首要候选人。
Tim Floyed,a good friend of the Chicago Bulls vice president Jerry Krause, interviewed with the team July 13 and was considered the leading candidate for the Chicago Bulls' new head coach.
于是他自己也很想有一个像小克劳斯袋子里那样的魔法师。
He would have liked such a conjuror as Little Claus carried in his sack.
“不错，”小克劳斯说，“我今天是跟我的祖母上城里去呀：她正坐在外面的车子里，我不能把她带到这屋子里来。
"Yes, " said Little Claus; "I am going to the town with my old grandmother; she is sitting at the back of the wagon, but I cannot bring her into the room.
农夫很饿，吃得津津有味。可是小克劳斯不禁想起了那些好吃的烤肉、鱼和糕来——他知道这些东西是藏在灶里的。
The farmer was very hungry, and ate his porridge with a good appetite, but Little Claus could not help thinking of the nice roast meat, fish and pies, which he knew were in the oven.
一直要到惠特·克劳斯坡呢，差不多有四英里路，一路都是沼泽和青苔。
Clear up at Whitcross Brow, almost four miles off, and moor and moss all the way.
安妮在厄泼克劳斯余下的时间只有两天了，完全是在大宅里度过的。
The remainder of Anne's time at Uppercross, comprehending only two days, was spent entirely at the Mansion House;
芝加哥公牛队副总裁杰里·克劳斯的好朋友蒂姆·佛罗伊德于7月13日造访了该队，他被认为是芝加哥公牛队新任教练的首要候选人。
Tim Floyed, a good friend of the Chicago Bulls vice President Jerry Krause, interviewed with the team July 13 and was considered the leading candidate for the Chicago Bulls' new head coach.
芝加哥公牛队副总裁杰里·克劳斯的好朋友蒂姆·佛罗伊德于7月13日造访了该队，他被认为是芝加哥公牛队新任教练的首要候选人。
Tim Floyed, a good friend of the Chicago Bulls vice President Jerry Krause, interviewed with the team July 13 and was considered the leading candidate for the Chicago Bulls' new head coach.
应用推荐