释放目标对象的同步锁，但是除此之外的其他锁依然由该线程持有。
The synchronization lock for the target object is released, but all other locks held by the thread are retained.
暗影形态：暗影形态下释放噬灵瘟疫，暗言术：痛和吸血鬼之触给予的伤害增加百分比等同于玩家释放目标法术获得的暴击率。
Shadowform: Devouring Plague, Shadow Word: Pain, and Vampiric Touch cast in Shadowform deal increased damage percentage equal to the player's chance to get a spell crit on their target.
当然，只有能够证明它们仅以目标杂草为食，生物控制剂才能安全释放。
Of course, biological control agents can safely be released only if it can be verified that they feed solely on the target weed.
例如，当伊卡洛斯飞船到达目的地后，它应该可以释放探测器来探测目标恒星系统。
For instance, when the Icarus vehicle arrives at its destination, it would release probes designed to explore the target system.
瓦伦蒂诺和她的同事们对测试了老鼠在游泳是对紧张的反应，并分析了老鼠的大脑，目标在于触发CRF激素的释放。
Valentino and her colleagues analyzed the brains of rats as they responded to a swim stress test, aimed to trigger the release of the CRF hormone.
如果目标朝向地球，那么它爆发的能量会影响我们的磁层，向大气层中的分子注入额外的能量，能量释放时产生光，从而形成极光。
If aimed toward Earth, this outpouring of energy can interact with our magnetosphere, infusing molecules in the atmosphere with extra energy that then gets released as light, producing aurorae.
飞入太空后，拦截弹释放外大气层杀伤装置，该装置进一步跟踪、拦截并摧毁目标弹头。
After flying into space, the interceptor released its exoatmospheric kill vehicle, which tracked, intercepted and destroyed the target warhead.
要达到这个目标有许多种方法。但王博士建议的首选方法是通过高功率的激光轰击大气中的灰尘，释放出可以与CO2分子结合的电子。
There are many ways this might be done, but for a first experiment Dr Wong proposes zapping dust in the atmosphere with powerful lasers, to release electrons that can then combine with CO2.
要达到这个目标有许多种方法。但王博士建议的首选方法是通过高功率的激光轰击大气中的灰尘，释放出可以与CO2分子结合的电子。
There are many ways this might be done, but for a first experiment Dr Wong proposes zapping dust in the atmosphere with powerful lasers, to release electrons that can then combine with co 2.
如果需要额外空间，可通过删除不需要或较旧的文件来释放空间，或者增加目标文件系统的大小。
If you need additional space, free space by deleting unwanted or older files, or increase the size of the destination file system.
如果你想幸福树立一个能指挥你的思想释放你的能量激发你希望的目标。~AndrewCarnegie ~。
"If you want to be happy, set a goal that commands your thoughts, liberates your energy, and inspires your hopes." ~ Andrew Carnegie ~.
它扫描目标计算机物理内存的映像文件然后释放出给定的BitLocker加密磁盘的加密密钥。
It scans a physical memory image file of the target computer and extracts all the encryption keys for a given BitLocker disk.
当在目标元素之上释放鼠标按钮时，highlighting_drag_handler的done()方法就会切换这两个元素。
When you release the mouse button over a destination element, the done() method of highlighting_drag_handler swaps the two elements.
它们到一找到目标，就立即释放药物，给癌症细胞沉重的一击。
They release the drugs once they get there, delivering a targeted blow to the cancer cells.
(让怒火)释放出来(在一个没有生命的目标上)每当愤怒时打碎一些东西，或者用拳头捶墙似乎是释放你怒火的唯一途径。
Just Let It Out! (on an Inanimate Object). Ever get so angry that smashing something or putting your fist through a wall seems like the only way to release all your anger?
什么措施在什么价值流上会释放最多的现金，如果那是关键的商业目标呢？
What actions in what value streams would release the most cash, if that is the key business objective?
欺负者们知道自己只要愿意任何时候都能利用这种愤怒，并用它控制他们的目标人，经常，那是通过获得那种愤怒的一次不恰当释放。
Bullies know that they can tap into that anger whenever they like and use it to control their target, often by obtaining an inappropriate release of that anger.
但是，那正是释放技巧之达成目标图表中的一点——带出那些厌恶的到表面，这样它们就能被释放。
But, that's the point of doing goal charts in the release Technique — to bring these aversions up to the surface so they can be released.
实现那些“小的”目标通过释放。
如果你提升的意愿非常强烈，那么在你生活中不支持提升这样一个目标的任何事物，都会浮现出来让你释放、转化和超越。
If one's intent to ascend is strong, then anything in one's life that does not serve to support such a goal will come up to be released and transcended and left behind.
然后化疗药物就会在目标肿瘤处释放并包围细胞。
A chemotherapy drug is then released to target the tumor and surrounding cells.
熔岩冲击：你对目标释放燃烧的熔岩，造成888到1132的火焰伤害。
Lava Burst: You hurl molten lava at the target, dealing 888 to 1132 Fire damage.
我有时会同时进行四五个目标，我会每天都对它们做释放。
I have about four or five of them going all the time and I release on them daily.
如果你想要快乐，设定一个目标，这个目标就能指挥你的思想，释放你的能量，激发你的希望。
If you want to be happy, set a goal that commands your thoughts, liberates your energy and inspires your hopes.
提升者打开到同样的自我无意识部分，却有进化和释放业力的目标与意愿及有本性导航仪协助通过。
The ascending initiate opens to the same unconscious parts of selves, but with the assistance of nature navigates through with the purpose and intention of evolution and release of karma.
在用户最后释放鼠标按键后，当前的拖放候选对象就成为目标对象。
After a user finally releases the mouse button, the current drop candidate becomes the target.
回想一下你现在正致力于释放的目标。
如果你在同一个目标上释放了两个星期依然没有效果的话，我建议你对“完成这个目标”做贪爱憎恶练习。
If you work on a goal for more than two weeks and it doesn't happen, I recommend that you do advantages and disadvantages of having that goal.
如果你想幸福，就设定一个目标，让它来指导你的思想，释放你的能量，启发你的希望。
If you want to be happy, set a goal that commands your thoughts, liberates your energy, and inspires your hopes.
如果你想幸福，就设定一个目标，让它来指导你的思想，释放你的能量，启发你的希望。
If you want to be happy, set a goal that commands your thoughts, liberates your energy, and inspires your hopes.
应用推荐