我也正要跟你说呢，考虑到你们眼前的困困难，我们可以采用这种形式。
I was about to tell you. Considering your difficulty at the moment, we can accept this form of trade.
原因在于，从国际企业的角度考虑，采用这种形式会把这类技术法律上的控制权留在国际企业内部。
The reason is that, from the point of view of international companies using such technologies that will form the legal right to remain in the control of the international enterprise.
这种元数据采用一个EBA 级的 APPLICATION.MF文件形式，该文件描述应用程序的内容以及应用程序是否公开任何外部服务和引用。
The metadata is in the form of an EBA-level APPLICATION.MF file which describes the content of the application and whether the application exposes any external services and references.
当请求方以策略的形式表述性能和需求时通常采用这种操作。
This operation would typically be used when a requester expresses its capabilities and requirements in policy form.
第二篇文章描述了这种新方法提供的UDDI查询类型，并且采用UDDIV 2API请求的形式给出了几种查询的示例。
The second article described the types of UDDI query this new approach enables, with examples of several queries given in the form of UDDI V2 API requests.
在采用这种方式时，必须有一组内部URI(它们的形式可能符合创建站点时的技术决策)，还要了解如何组成有意义的URI。
For this approach you must have an internal set of uris-perhaps ones whose form follows your technical decisions in creating a site-and also an idea of what makes up meaningful URIs.
第二篇文章描述了这种新方法提供的UDDI查询类型，并且采用UDDIV 2API请求的形式给出了几种查询的示例。
The second article described the types of UDDI query that are enabled by this new approach, with examples of several queries given in the form of UDDI V2 API requests.
采用这种内部形式的类引用是作为字段和方法描述符的一部分使用的。
Class references in this internal form are used as part of field and method descriptors.
本文采用了以具体问题作为示例进行讨论这种形式，但其思想应该也适用于其它问题领域。
This article takes the form of discussing specific problems as examples, but the concepts should be applicable to other problem spaces as well.
定义参数化的查询，这种查询可以以有序列表形式接收参数(按索引号引用参数)，也可以采用按名称引用的命名参数。
Definition of parameterized queries that can take parameters as an ordered list, referred to by index Numbers, or as named parameters referred to by name.
但是如果采用这种朴素的经典形式，决策就不会耗费太长时间，裙装的选择也将是一件非常简单的事情。
But if the classic formula of simplicity is applied decision making can be much less time consuming and dress selection could be a very easy job.
本周末冰岛采用投票这种温和的形式决定债务解决方案(见文章)。
Iceland is voting on a milder form of that solution this weekend (see article).
所谓的神龛式，我国古代的一些佛像的石窟雕塑大多都是采用的这种雕刻形式来表现。
The so-called shrines type, in ancient China some figure of Buddha caves are mostly used sculptures carved this form to present.
但是Grails提供了第三种方式，这种方式采用了裸对象的形式。
But Grails offers a third way that follows the naked-objects style.
LotusExpeditor团队就是采用这种方法实现了SwitcherService，该服务允许您以新选项卡、分组选项卡或完整的新窗口的形式打开窗口。
That approach is the way that the Lotus Expeditor team implemented the SwitcherService, a service that allows you to open Windows as new tabs, as grouped tabs, or as completely new Windows.
采用变形法计算混凝土应力时，假设应力在各个时段内以突变形式增加，并对这种假设带来的误差进行了分析。
When the deformation method was used for concrete stress calculation, it was assumed that the stress increased suddenly at each stage, and such an assumption led to certain errors.
许多国家各个时期的滑稽演员都采用了这种具有悠久传统的喜剧形式。
Comedians of all times and many countries have a long tradition of this type of comedy.
本文研究采用在混凝土构件侧面粘贴碳纤维板这种新形式加固受弯构件的受力性能。
In this paper, the behavior of the flexural RC member bonded with CFRP board on its vertical sides was investigated by the authors recently.
结果表明，采用这种设计方法，可使滤波器的电气性能和结构形式达到较满意的结果，适合于工程应用。
The result show that using this design method can make the electrical performance and structure format to satisfied the effects, which are suitable for engineering application.
这种估计式可采用不同的具体形式。
尾节螺旋采用标准的悬挂轴承支承，这种形式的卸料布置可自由地将物料卸至料仓或贮料堆及类似的地方。
Suspension bearing screw conveyor tail section spiral with a standard, this form of unloading arrangement may be free to material unloading to the silo or storage piles and similar places.
针对这种情况，本文首先阐明了税收筹划的正确概念以及采取的主要形式，然后分析了税收筹划的目标及其采用的基本方法，最后论述了其现实意义。
Aimed to solve the problem, the paper expresses the correct definition of tax strategy and measures to it , analyzes the goal of tax strategy and ways, then it festifies its current significance.
在广告领域，涂鸦这种艺术形式也越来越多的被采用。
As a form of art, this is also more and more adopted in the field of advertisement.
这种公共宣传可以采用图片形式，刊登该旅馆顾客中某知名人士的照片。
The publicity may be in the form of pictures of celebrities who is a guest at the hotel.
在铁路运输组织生产中，班前会这种组织、教育形式被广泛采用。
Pre-production meeting is widely used in organizing production of railway transportation.
近年来，在我国许多的城市道路建设中，钢箱—混凝土组合梁这种结构形式越来越多地被采用。
Recently, composite steel-concrete beam is adopted more and more in the urban road of our country.
近年来，在我国许多的城市道路建设中，钢箱—混凝土组合梁这种结构形式越来越多地被采用。
Recently, composite steel-concrete beam is adopted more and more in the urban road of our country.
应用推荐