换言之，就是采用语言中内置的耦合规则。
In other words, this works by using the built-in coupling rules in the language.
疼痛程度分级采用语言评价量表(vrs)法。
本文采用语言学理论对判决书中出现的礼貌现象进行研究。
The present study discusses the politeness and impoliteness phenomena in judicial judgments.
采用语言实验方法，探索外国留学生的母语和汉语输入在习得中作用问题。
Using language experiments, this paper explored how the mother tongues and the input of the Chinese language influenced Chinese sentence acquisition.
本论文以洛奇的几部长篇小说为研究对象，采用语言学、叙事学等方法重点对其小说艺术展开分析、考察。
This thesis emphasizes on the study of the artistic style of David Lodge's novels by means of linguistics and narratology.
尽管在合并后的交易所，高级欧洲执行官员是驻扎在巴黎，然而它采用了英语作为公用语言。
Although senior European executives at the merged exchange are based in Paris, it has adopted English as its official language.
如果所需的转换大量使用了此类算法，采用通用语言可能比使用XSL更好。
If the needed transformations make heavy use of such algorithms, a general-purpose language is likely to be a better choice than XSL.
Xbase是采用Xtext实现的部分编程语言，其目标是嵌入到其他编程语言及使用Xtext编写的领域专用语言(DSL)中并进行扩展。
Xbase is a partial programming language implemented in Xtext and is meant to be embedded and extended within other programming languages and domain-specific languages (DSL) written in Xtext.
初步结果表明，采用事件模型的UIMS，可用形式的专用语言描述事件，并能实现并发的特点，是一个有前途的实现用户对话的模型。
The initial results indicate that the event model, which can use formal language and implement concurrency, has brilliant prospects for user dialogue.
为此，他用逻辑作为背景框架，采用语义上溯的策略，从逻辑和语言的角度来审视本体论。
In order to do this, with the strategy of semantic ascent, he used the logic as a background framework to investigate ontology from the perspective of logic and language.
机器翻译作为语言信息处理研究的一个分支，通过采用语料库技术，较好地提高了翻译的准确性和可读性。
Machine translation is one research part of language information processing. It brings forward corpus technique as the better method which can improve the veracity of machine translation.
本文采用语用学理论，对中国警察讯问中讯问人员所使用的礼貌语言进行研究。
The present study looks into the interrogator's employment of linguistic politeness in Chinese police interrogation from a pragmatic perspective.
本文描述的计算机选案子系统采用语义文法结构，中间语言采用语义依存树的形式。
The computer aided tax system described in this thesis is a semantic grammar system, with the semantic dependency tree as the intermediate language.
专注地倾听，正确运用语言艺术，采用多种适宜的身体语言动作与幼儿交流；
It is also very important to speak with correct language and listen dedicatedly, and adopt fitting body language to communicate with children;
从应用语言学的角度研究隐喻的本质需要建立新的研究框架和采用多元的研究方法。
New frameworks and multiple methods need to be established to investigate the nature of metaphor.
本研究采用语法判断任务，考察晚期第二语言学习者工作记忆容量的限制对第二语言（英语）语法加工的影响。
This paper presents an experiment that investigated the effect of working memory capacity limitations on the grammatical processing of second language (English) for late L2 learners.
本研究采用语法判断任务，考察晚期第二语言学习者工作记忆容量的限制对第二语言（英语）语法加工的影响。
This paper presents an experiment that investigated the effect of working memory capacity limitations on the grammatical processing of second language (English) for late L2 learners.
应用推荐