亚马逊公司希望能更进一步采用该技术。
我公司部采用该设计方法。
不同之处在于，它采用该模式的一种特别丰富的实现。
The difference is that it employs an exceptionally rich implementation of the pattern.
接下来就等会员国采用该法案，而这又要等几年的时间了。
It will then be up to member states to adopt the legislation, which could take another couple of years.
也可以采用该方法进行多传感器数据纵向融合预告。
Also can use this method to undertake fore-and-aft confluence forecasts much sensor data.
采用该技术条件能得到具有独特风味的高质量产品。
The high quality product with unique flavor was obtained using the above technical conditions.
结果：采用该方法矫治约3～4个月扭转牙得到矫治。
Result: The torsiversion can be corrected in about 3~4 months.
实验表明，采用该方法场景分割正确率可达86.9%。
Experimentation results reveal that the rate of correct segmentation is up to 86.9%.
采用该方法，系统监控管理功能通过一些监控对象来实现。
By using this method, management functions in the colliery system are implemented by a group of monitoring objects.
这里我们很容易就能想象到可以在什么地方采用该解决方案。
It's easy to imagine where we could have taken the solution from here.
JRebel主页上称采用该技术已经减少了三千五百多万次重新部署。
JRebel homepage claims that 35m redeploys have been prevented using the technology.
如果采用该副本的当前项目状态，我们可以把副本a的知识表示为。
If we take the current state of the items for this replica, we would represent the knowledge of replica a as.
若引用的文件不标日期，则本标准应采用该引用标准文件的最新版本。
For undated references, the lastest edition of the normative document referred to applies.
早在1999年引入欧元时，西班牙是最积极采用该货币的国家之一。
Spain was among the most enthusiastic adopters of the euro back in 1999, when the currency was introduced.
随着你项目的进化，如果你要反复重新映射，那你可能也会采用该策略。
You probably will also resort to it if you have to reactively redesign your mapping strategy as your project evolves.
文档推荐使用如下两个开源的文本式DSL采用该技术：Chef与Puppet。
This technique is recommended to be adopted using the following two open source textual DSLs: Chef and Puppet.
从经验出发，重要的是找出拥有适当的资产和智力资本的组织，来欣然地采用该过程。
It is important to seek out organizations that have the proper assets and intellectual capital, drawn from experience, to readily enable the adoption process.
试验结果表明，采用该方法来改善化学计量比汽油机的性能是行之有效的。
The experimental results showed that the method is an effective way to improving the performance of stoichiometric engines.
上交简短的叙述，解说采用该设计的理由及如何将这节课融入整个课程计划。
Submit a short description justifying your lesson plan and setting it in the context of the rest of your unit.
如果时间有余，还可以再罗列一下作者采用该论证手法的目的及其使用效果。
If time allows, the intention of the writer and the effects of the tools employed.
由于Web 2.0技术使您的网站更有吸引力，可以将采用该技术视为一种竞争优势。
Since Web 2.0 technology makes your Web site more attractive, adopting it could be considered a competitive advantage.
新的产品或工作方式必须具有一些重要功能和优点，才能确保人们愿意采用该产品或方式。
A new product or way of working has to have some critical features or benefits that assure its adoption.
因此，那些从某个标准获益的人竭尽所能推动供应商采用该标准肯定是有意义的。
So it definitely makes sense for those who benefit from a standard to do what you can to push vendor adoption.
结合实际应用阐述了设计构造SAN存储系统的有效方法及采用该技术的优越性。
Combining practice application the paper gives an effective method of design SAN storage system and the advantage of using SAN.
现在，我将展示在采用该库时会经常遇到的一些joda类，并展示如何创建这些类的实例。
Now I'll introduce you to some of the Joda classes that you will commonly use if you adopt the library and show how to create instances of them.
如果计划安装一台单独的服务器，但是以后可能会添加到集群中去，那么推荐采用该选项。
This option is recommended if you plan to install a stand-alone server, but would like to add this server to a cluster in the future.
采用该技术制作的试验样管DCT375同传统结构器件相比，其热电特性得到显著的改善。
Compared with the transistors with traditional structure, the experimental sample DCT375 fabricated by using this technology has better thermoelectric characteristics.
采用该方法设计的多路LED显示系统具有硬件结构简单、软件编程容易和价格低廉等特点。
The multipath LED display system designed with the method is with simple in hardware structure, easy in software programming and low in price etc.
考虑到BestBuy的介入，我想应该它会拉动其它零售厂商在他们的网站上采用该标准。
Given Best Buy's involvement, we hope that this will push more retailers into adopting the standard on their own sites.
考虑到BestBuy的介入，我想应该它会拉动其它零售厂商在他们的网站上采用该标准。
Given Best Buy's involvement, we hope that this will push more retailers into adopting the standard on their own sites.
应用推荐