如果你正在采用的药物治疗影响到了你骨骼健康的话，你要和医生谈谈这个问题。
If you're taking a medication that affects your bone health, talk to your doctor.
但是，这并不能说明ADVANCE所采用的药物不好，而是意味着在糖尿病治疗中，越接近目标值，HbA1c的绝对下降值就越小，任何降糖药物均为如此。
That doesn't mean that they used bad drugs. It simply means that as one becomes closer to goal A1c levels, the absolute degree of glucose lowering with any agent is reduced.
采用基于证据的透明程序，对《世卫组织基本药物标准清单》每两年更新一次。
The WHO Model List is updated every two years, using a transparent evidence-based process.
除剂量外，儿童药物还需要采用适合儿童口味的形式。
Apart from dose, children's medicines need to be in a format that is palatable to children.
当地有一家由英帝国理工学院建立的著名的糖尿病医疗中心。该中心采用最先进的数字药物对患者进行治疗。
A sparkling diabetes centre there, run by Britain's Imperial College, USES the latest in digital medicine.
Mackey博士一贯不提倡通过滥用药物来控制疼痛，但是对于是否采用热烈的爱情？
Mackey certainly isn't advocating abusing drugs as a way to control pain, but what about finding passionate love?
我们的结果显示医院药物不良反应的总体负担很高，因此为减少这个现象，需要采用新的干预方法。
Our results show that the overall burden of ADRs on hospitals is high and therefore new methods of intervention are needed to reduce this.
基本药物的选择和使用专家委员会采用基于证据的透明程序，对该清单每两年更新一次。
The list is updated every two years by the Expert Committee for the Selection and Use of Essential Medicines, using a transparent, evidence-based process.
世卫组织建议，但凡可能，提供的儿童药物应当采用容易衡量和易于儿童服用的剂量。
WHO recommends that, wherever possible, medicines for children should be provided in doses that are easy to measure and easy for children to take.
与此同时，采用低端科技的药物可能取得更快进程，寻找小到可以通过眼组织的分子，这样就可以把它们用于眼滴液。
In the meantime, faster progress may come via lower-tech drugs, with molecules small enough to diffuse through the tissues of the eye, so they could be given as eye drops.
除此之外，此活动还为全球基金会提供资助，以支持非洲的艾滋病项目，帮助那些携带HIV病毒的活着的人采用抗逆转录病毒的药物。
An additional contribution has also been made to the Global fund to support AIDS programs in Africa that help fund antiretroviral medication for those living with HIV.
结核通常可采用四种标准或一线抗结核药物的疗程进行治疗。
TB can usually be treated with a course of four standard, or first-line, anti-TB drugs.
电子治疗除了采用已有的用于治疗诸如上瘾、拒绝药物、问题解决和其它应对技能的方法外，也包括使用游戏、图片、音频和视频进行指导。
The digital therapy included games, graphic illustrations, video and audio instructions, along with examples that dealt with cravings, refusing drug offers, problem solving and other coping skills.
研究者采用了一种叫PLGA的生物降解聚合物来制造镜片，首先将其溶解在有机溶剂里，然后加入药物。
To make their lens, the researchers took a biodegradable polymer called PLGA and dissolved it in an organic solvent, and then they added their drug.
自2001年以来，51个国家，其中34个在非洲，已遵循世卫组织的建议采用以青蒿素为基础的联合治疗药物作为疟疾的第一线治疗。
Since 2001, 51 countries, 34 of them in Africa, have followed WHO's recommendation that they adopt ACTs as the first-line treatment for malaria.
他们认为最有效的方法不是采用药物、处方药或手术等治疗方法，而是采用针灸、脊椎指压矫正、按摩等治疗方法，这个结果很有意思。
So they’re staying away from things like medication, prescription drugs or surgery. They’re pursuing things like acupuncture, chiropractic adjustment, massage, things like that, which is interesting.
报告指出更多的国家正在采用治疗疟疾的最新药物，更多的人正在通过新规划接受长效杀虫剂处理的蚊帐。
It finds that more countries are introducing the newest medicines to treat malaria, and that more people are receiving long-lasting insecticide-treated mosquito nets through innovative new programmes.
采用专门针对儿童开发的配方的药物数量极少。
Few medicines exist in formulations developed specifically for children.
采用专门针对儿童开发的配方的药物数量极少，即便有这种儿童剂型配方的药物，往往也很难推广到最急需这种药物的儿童。
Very few medicines exist in formulations developed specifically for children and those that do often do not reach the children that need them most.
几个州采用了美国食品药物管理局公布的规定，限制了一些迷惑灯光，根据华盛顿FDA女代言人。
Several states have adopted a rule promulgated by the U.S. Food and Drug Administration that limits certain kind of lighting as deceptive, according to an FDA spokeswoman in Washington, d.c..
世卫组织的治疗政策是，应采用青蒿素联合治疗药物来治疗一切无并发症的恶性疟疾病例。
WHO's treatment policy is to treat all cases of uncomplicated falciparum malaria with artemisinin combination therapy (ACTs).
减肥的方法层出不穷，有的采用节食减肥，有的进行运动减肥，有的利用药物减肥，有的甚至进行手术减肥。
In order to make themselves pretty-looking, they try many different ways of losing weight. Some go on a diet, some take exercise, some eat medicine, others even turn to operation for help.
他说，药物越来越多地采用“分层的方法”对症下药。他认为，监管机构应批准医生为罹患肠癌风险的患者开出阿司匹林处方，作为预防药物。
He thought regulatory approval should be sought for doctors to prescribe aspirin as a preventive medicine for those at a higher risk of bowel cancer.
行动计划中所采用的方式与世卫组织基本药物标准清单工作相似。
The approach taken in the action plan is similar to what WHO aims to do with its model lists of essential medicines.
采用大多数给药途径给药(静脉注射除外)的药物在进入体循环之前必须通过数层半渗透性细胞膜。
When given by most routes (excluding iv), a drug must traverse several semipermeable cell membranes before reaching the systemic circulation.
确实，部分由于美国心理学会对药物依赖的定义实在是弹性太大，以至于研究人员开始对其他的上瘾行为也采用了类似的推理。
Indeed, partially because APA's definition of drug dependence is so flexible, researchers have begun to apply similar reasoning to other "addictive" behaviors.
数以百万计的美国人采用他汀类药物降低胆固醇。
Millions of Americans take statins to lower their cholesterol.
数以百万计的美国人采用他汀类药物降低胆固醇。
Millions of Americans take statins to lower their cholesterol.
应用推荐