但是，电力行业为了限制排放而采取的各种措施——例如，转向其他能源、捕获并隔离它们排放的大量二氧化碳——无疑会提高其运营成本。
But the steps they would take to limit emissions, such as shifting to other energy sources or capturing and sequestering much of the carbon dioxide they emit, would without question raise their costs.
如果根据《国际卫生条例(2005)》对他们进行检疫、隔离或采取其他医学或公共卫生措施，则必须提供适宜的食品、水、住宿和医疗。
They must be supplied with appropriate food, water, accommodation and medical treatment if quarantined, isolated or otherwise subject to medical or public health measures under the IHR (2005).
如果您关心应用程序隔离，则应小心地对每个使用场景进行评估，并查找潜在的漏洞，并据此采取相应措施。
If you are concerned about application isolation, you should carefully evaluate every usage scenario and look for potential weaknesses and act accordingly.
卫生保健工作者在治疗埃博拉患者时也往往受到感染，这是由于在密切接触过程中，没有采取正确的感染预防措施和适当的隔离护理程序。
Health care workers have frequently been infected while treating Ebola patients, through close contact without correct infection control precautions and adequate barrier nursing procedures.
采取呼吸隔离措施，保护其他儿童不受感染接触，自开始服用抗生素起至少要隔离24小时。
Institute isolation procedures with respiratory precautions to protect others from infectious contact; keep child in isolation for 24 hours after antibiotics are started.
针对白血病病人骨髓移植的不同阶段，采取一系列的消毒隔离措施，对层流病房进行全环境保护。
Method: a series of disinfection and isolation measures were adopt in different stages of bone marrow transplantation of leukemia patients. And whole environment of the wards of them were protected.
通过对北京数据的参考可得，提前或延后5天采取严格的隔离措施，可使疫情的传播提前或推后20～30天。
Referring to data about Beijing, we know that isolation measure taken ahead or delaying for 5 days makes the propagation of disease ahead or delaying for 20 to 30 days.
硬件措施主要包括接地、屏蔽、滤波和隔离等，另外还需注意采取措施提高微机I/O通道的抗干扰能力；
Techniques based on hardware mainly include grounding, shielding, filtering and isolation. Measures should be taken to improve the anti-interference ability of I/O channels in PC as well.
调试中采取了多种抗干扰措施，重点是用中断控制线隔离法解决了一种特殊的“复零干扰”问题。
Varied measures against interference are taken in test running the major problem of "zero-reset interference" is overcome by the isolation method of control-line disconnection.
采取控制疫情的措施包括：第一、控制传染源，做到早发现、早诊断、早报告、早隔离和早治疗。
Outbreak control measures include: firstly, controlling the source of infection through early detection, early diagnosis, early reporting, early isolation and early treatment;
第五条证券公司采取信息隔离措施难以避免利益冲突的应当对利益冲突进行披露；
Article 5 A securities company that finds it difficult to avoid conflicts of interest by adopting information screening wall measures shall disclose the conflicts of interest.
抑制干扰也从电源系统、地线、信号线等方面采取措施，通过隔离、屏蔽、滤波、接地等方法，在软件上采取数字滤波。
We take measure for inhibition interference by power supply system and signal wire and ground wire etc. Using digital filter in software through isolate, screen, filter and ground connection etc.
抑制干扰也从电源系统、地线、信号线等方面采取措施，通过隔离、屏蔽、滤波、接地等方法，在软件上采取数字滤波。
We take measure for inhibition interference by power supply system and signal wire and ground wire etc. Using digital filter in software through isolate, screen, filter and ground connection etc.
应用推荐