噪声的消除也应采取相应的措施。
Thus, the corresponding measures should be taken to inhibit it.
必须采取相应的措施保护中小股东的利益。
We must take steps to protect the investors, especially minority Stockholders.
为此，我们应采取相应的措施来加以预防。
若采取相应的措施则有益于经丝断头的减少。
The breakage, however, may be reduced by appropriate measures.
警方必须采取相应的措施过于事情发生之前。
The police must take suitable steps that too before happening incident.
通过采取相应的措施可使熔炼过程顺利进行。
The oxygen autogenous smelting process can be successfully conducted by adoption some suggested measures.
应采取相应的措施，防范类似现象继续发生。
Appropriate measures must be taken to prevent the appearance of similar phenomena.
且采取相应的措施。
人们应采取相应的措施以降低儿童烧伤的发病率。
It is necessary to take effective measures to reduce the incidence of bums in children.
采取相应的措施后，我相信这个问题迟早会解决的。
Having taken some measure, I'm sure this problem will be solved sooner or later.
因此，必须采取相应的措施进一步完善我国现行金融监管体制。
So we must take corresponding measures to improve the present financial regulations system.
您需要判断对于每种情况哪种策略是最有效的，并采取相应的措施。
You need to figure out which strategy works best for each situation and act accordingly.
因此，必须采取相应的措施来增加消费需求，从而扩大有效需求。
Therefore, necessary measures must be taken to increase consumption demand in order to expand effective demand.
因此，为把首都建设的更加和谐，必须有针对性的采取相应的措施。
Therefore, in order to build especially harmonious Capital, we must take pertinently appropriate measures.
您将在代码中使用array::value并采取相应的措施。
You would use array::value in your code and take action accordingly.
为了迎接城市医疗服务系统面临的新挑战，必须主动采取相应的措施。
Facing the new challenge, the relevant measures should be adopted forwardly in the urban medical service system.
为减小振动的影响，在震源布置、结构选型和构造方面均应采取相应的措施。
To diminish the vibration effect, some measures should be adopted in vibration source arrangement, structural lectotype and construction.
坡度较大的时候就该采取相应的措施。 8518核桃苗的病虫害也比较少。
Measures should be taken when the slope is large. 8518 walnut seedlings are relatively few pests and diseases.
我们非常焦急的等待这些证据，或证明他们清白的证据，这样我们可以采取相应的措施。
We are anxiously awaiting for these evidences or non-evidences in order that we can take the adequate steps.
但在实践中应对乱收费的行为采取相应的措施予以制止和处罚，以进一步规范收费行为。
However, some measures should be taken to hold out and punish the mistake charge in practice, and standardize the tolling.
每一次请求脚本时，它都会检查看请求方法是GET还是POST，然后采取相应的措施。
Each time the script is requested, it checks to see whether the request method is GET or POST and USES this distinction to decide the action to take.
对于防御拒绝服务攻击与端口扫描，我们在网络层与传输层分别采取相应的措施进行防范。
For defending denial of service attack and ports scanning, we adopt corresponding measures in network layer and transport layer.
通过对冰机低压缸低压侧浮环及其对应的污油捕集器采取相应的措施，保证冰机稳定运行。
Relative measures were taken to the floating ring on the low pressure side of LP cylinder and corresponding sludge oil collector, to ensure stable operation of the freezing machine.
主要对HRB335钢产生横裂纹的原因进行全面的分析，以及采取相应的措施取得的效果。
Comprehensively analyzed the reasons of cross crack caused by HRB335 steel and results by taking corresponding measures.
必须采取相应的措施对二者进行约束，以减少税收流失，从而保证国家税款的及时、足额入库。
Some relative measures should be taken to restrain both of them in the purpose to reduce the loss of tax.
对航天器的空间交会或液体空间排放，只要采取相应的措施，就能够避免其对航天器的污染或损害。
The contamination or damage to spacecraft can be avoided during the space conjunction and space drainage of liquid for spacecraft, if the appropriate measures are taken.
大型热力系统的控制系统必须能够检测传感器故障，并采取相应的措施，保证控制过程的顺利进行。
To keep the capability of control process, the control system of thermodynamic system must be able to detect sensor failure and take related measures.
要进行常规的质量表现测量和评估，对表现不良的一些供应商审核其原因根源，然后采取相应的措施。
Quality performance measurement and evaluation regularly and verify the root cause of lower performance of some suppliers, then take action accordingly.
为了提高制造系统的可控性和运行效率，需要及时掌握其运行状态信息，并以此为依据采取相应的措施。
In order to improve the controllability and efficiency of manufacturing system, its status information should be hold in time, and then some corresponding measures are taken according to it.
为了提高制造系统的可控性和运行效率，需要及时掌握其运行状态信息，并以此为依据采取相应的措施。
In order to improve the controllability and efficiency of manufacturing system, its status information should be hold in time, and then some corresponding measures are taken according to it.
应用推荐