我们能够采取措施预防严冬。
重要的是得采取措施预防类似事件发生。
What's important is to take measures to prevent similar events from happiness.
重要的是得采取措施预防类似事件发生。
What's important is to take measures to prevent similar events from happening.
欧洲必须采取措施预防狂牛病扩散到其它国家。
Europe should take measures to prevent the spread of mad cow disease to other countries.
术中严密监测生命体征，采取措施预防并发症。
During the interventional therapy, monitoring life symoptoms, taking measures to prevent complications were also put into practice.
对该人群亦应积极采取措施预防和治疗靶器官损害。
Prevention and treatment measures to target-organ damage should be taken actively in these patients.
目的了解基层卫生院外科感染病原菌的耐药状况，以采取措施预防医院感染。
OBJECTIVE To study the drug-resistance status of pathogens causing surgical site infection in grass roots health center and adopted the measurement to prevent nosocomial infection.
结论(1)静脉血栓栓塞症高危患者需行手术和发生创伤时，应采取措施预防静脉血栓栓塞症。
Conclusion (1) Prophylaxis way should be taken to prevent VTE while VTE high risk patients were operated or had trauma.
FDIC和OCC（Officer ofthe Comptroller of Currency，美国货币监管局——译注）已经采取措施预防破产，包括允许私人资本公司和其他的买家收购现金枯竭的贷款公司的资产和存款。
The FDIC and the OCC have taken steps to prevent failures, including allowing private-equity firms and other bidders to buy assets and deposits of lenders running out of cash.
经济下滑的根源是房产市场，所以我们继续采取措施，尽量避免可预防的房产没收，加速房产市场恢复健康。
A root cause of the slowdown is housing, and so we continue to take actions that will avoid preventable foreclosures and speed a return to a healthy housing market.
根据美国疾病预防控制中心，这就是为什么你需要保护自己，并采取措施避免感染他人。
According to the US centers for disease control and prevention, this is why you need to protect yourself and take steps to avoid infecting others.
一旦发现那些有跌跤风险的患者，就可以采取措施努力预防跌跤发生。
Once we can identify those at risk of falling, we can take steps to try to prevent these falls.
国家采取措施，预防和制止家庭暴力。
The state shall take measures to prevent and stop family violence.
采取措施，预防静电发生。
结论：铅中毒已经对儿童健康造成了潜在的危害，所以要采取措施，查找铅污染源，预防铅中毒。
Conclusion: lead pollution had caused potential adverse effects on children health, so that measures should be taken to find the contaminated sources and prevent lead poisoning.
“多米诺”现象是城市交通拥堵的极端表现形式，由此产生的后果与影响也最为严重，所以在城市交通控制中必须采取措施来预防这种现象的出现。
"Domino" phenomenon is the extreme performance of urban traffic jams form, the consequences and effects are most serious. Therefore, traffic control measures must be taken to prevent this phenomenon.
如何更早的发现网络中可能存在的问题，为网络优化工程师采取措施提前预防提供决策支持，是现在无线网络优化中的一个重要问题。
It is a key point in the network optimization now that how to discover the potential problem in the network, provide a decision support to optimization engineers to take measures to prevent it.
安全生产，预防为主“盗窃工厂财物，对发生意外事故应立即报告，及时采取措施，对在功人员给予奖励。”
"Safe production, prevention first", if anyone find somebody suspicious, report to office immediately, rewards will be given.
预制混凝土构件生产过程中，由于各种因素的影响会产生一些裂缝，只有充分了解成因并采取措施尽量减少，才能有效预防裂缝的产生。
In the precast concrete production process, due to various factors, there will be some cracks, only with a full understanding of the causes and taking minimized measures, we could prevent cracks.
冒顶事故对职工生命安全造成很大的危害，必须从加强科学管理、技术管理、质量管理、安全管理等方面采取措施加以预防。
The coping collapses threat the workers' lives. So it a must to take some measures to enhance the scientific management, technique management, quality management, safety management to prevent it.
指质量在生产过程中产生，因此可以预防、发现缺陷，以及采取措施防止缺陷再发生的方法。
Method by which quality is built into the manufacturing process, so that defects are prevented, detected, and countermeasures are implemented to prevent reoccurrence.
从现在开始，我们应采取措施去阻止和预防其它灾害的发生。
From now on, we should take some measures to stop and prevent other damages from happening again.
介绍了公路常用材料的检验项目，频率和主要质量控制项目，通过预防，采取措施，达到监控为目的，有效地控制了原材料的质量。
This paper introduces checkup project, frequency and main quality control project for road common material. It also states how to effectively control the raw material quality by prevention measure.
结论应该采取措施帮助本社区教师预防代谢综合征的发生。
Conclusions We should take the measures to help the teachers in this community to protect themselves from metabolic syndrome.
因此，一旦得了精神分裂症，就要千方百计地在预防复发方面采取措施，即在未复发的情况下采取措施。
Therefore, once had schizophrenia, must do everything possible to take measures in the prevention of recurrence, the recurrence of the situation without measures.
采取措施，预防静电发生。
采取措施，预防静电发生。
应用推荐