这张图片显示了我们采取的独创试验方法。
My photo illustrates that original 'trial' showing the style we adopt.
对于前面的采取操作显示板，Jill和团队可以看到他们在什么区域做的比较好，在什么区域尚有待改进的真实图片。
With the practices adoption dashboard in front of them, Jill and the team can see an honest picture of what areas they are doing well, and what areas they need to improve.
“这项公约表明，通过税收、图片健康警语、立法和禁止销售，健康问题确实可以说服其他部门采取行动”。
The Convention demonstrates that health can indeed persuade other sectors to take action, through taxes, graphic health warnings, legislation, and marketing bans.
贝纳通已摘下这条广告图并公开道歉，尽管如此梵蒂冈仍在周四发表声明，称将采取法律手段阻止这张图片的传播。
Although Benetton has pulled that AD and released an apology, the Vatican said on Thursday they would take legal action to stop the distribution of this image.
我是采取随机图片周围的房子与我的新的照相手机。
I was taking random pictures around the house with my new camera phone.
左下面的图片是采取不使用偏光片，而正确的使用偏光镜在其最大的效果。
The left image below is taken without using a polarizer, while the right one uses a polarizer in its maximum effect.
该图片是采取无振动按下一个按钮，按遥控器上的控制。而不干扰你可以继续期待透过接目镜到图象。
The picture is taken vibration-free by pressing a button on the remote control. Without disturbing you can continue looking through the eyepiece to the image.
陈家刚：就是说，问题在哪呢？就是说后来为什么没有采取类似的方式，就是说你只有一张图片，你要把这个故事讲完整是很难的。
Chen Jiagang: So where is the problem? Why I didn't adopt this method. It was very hard to complete a whole story with only one photograph.
这些图片显示了他们的进步，以及他们为实现建立建筑专案这一目标而采取的步骤，这些都透过他们的作品引发实践课程较大范围的讨论。
These images show their progress, and the steps they took to achieve the goal of creating an architectural project, all the while contributing to the larger debate of the studio through their work.
左下面的图片是采取无偏振片，而正确的使用偏光镜，最大的效果。
The left image below is takenwithouta polarizer, while the right one uses a polarizer with a maximum effect.
它是如此漂亮，我希望我可以已经采取了很好的图片。
It was so pretty; I wished I could have taken a nice picture of it.
出来和发挥与我，让我可以采取您的图片。
非常容易使用，你可以选择从您的手机中现有的图片或采取一个新的。
Really easy to use, you can choose from an existing picture in your phone or take a new one.
就是说后来为什么没有采取类似的方式，就是说你只有一张图片，你要把这个故事讲完整是很难的。
Why I didn't adopt this method. It was very hard to complete a whole story with only one photograph .
采取一张纸，并以此为限1厘米从顶部。折叠的纸张的一半，在图片中。
Take one piece of paper and draw a line 1cm from the top. Fold the paper in half as in the picture.
在这个档案图片，发表16周年，并采取了，哈勃太空望远镜，我们看到了尖锐广角查看过的星爆星系采取梅西尔82。
In this archival image, released on the 16th anniversary of, and taken by, the Hubble Space Telescope, we see the sharpest wide-angle view ever taken of the starburst galaxy Messier 82.
我有一个伟大图片所附的你和我：谢谢你这么多采取这样的好照顾我，而在火车上。
I have attached a great picture of you and me: Thank you so much for taking such good care of me while on the train.
时不时地，采取新的历史快照调色板(见图片5)。
Every now and then take new snapshot in history palette (see image 5).
你应该采取一台收音机，才可以把图片给你的朋友看。
You should take a radio, so you can show the pictures to your friends.
数以百计的图片，可能要采取的为了得到一个或两个真正好的照片。
Hundreds of pictures may have to be taken in order to get one or two really good photos.
采取一女子在迪拜，星期三，2008年8月20日迪斯科了她们本身的图片。
Girls take a picture of themselves at a disco in Dubai, Wednesday, August 20, 2008.
采取一女子在迪拜，星期三，2008年8月20日迪斯科了她们本身的图片。
Girls take a picture of themselves at a disco in Dubai, Wednesday, August 20, 2008.
应用推荐