二是如何迈出无核化进程的第一步，包括实施核冻结及其他方采取对应措施。
The second one is how to start the first step of the denuclearization process, including implementing nuclear freezing and corresponding measures to be taken by other parties.
各方还同意授权工作组尽快召集会议，就核冻结的范围、期限、核查以及采取相应措施等问题进行更具体的讨论。
The parties also agreed to authorize the Working Group to convene a meeting as early as possible to discuss the scope, duration, verification and corresponding measures of nuclear freezing.
各方均认同实施核冻结并为此采取相应措施是弃核第一阶段。
All the parties agreed that to implement nuclear freezing and take corresponding measures is the first step toward nuclear abandonment.
因为企业目前迫在眉睫的是用尽一切方法尽力求生，预计在今后的几个月中企业将更多的采取裁员，薪水冻结以及其他应急措施。
More pink slips, pay freezes and other hits are expected to slam workers in the months ahead as companies desperately look for ways to survive.
你们可能已经注意到了在这一经济紧张时期，我采取了冻结联邦雇员工资的措施。
You may have noticed that during these tough budget times, I took the step of freezing pay for our federal workforce.
出于这样的目的，我向国会提交了一份长达三年的、旨在冻结预算的计划，并且随时准备采取进一步的措施来减少开支。
That's why I've submitted to Congress aplan for a three-year budget freeze, and I'm prepared to offer additionalsavings.
还简要论述了冻结法在不同的施工阶段对周围环境的所带来的影响以及减少这种影响所采取的措施。
The paper discusses the environmental effect caused by the freezing method and the countermeasures in different construction phase briefly.
介绍了唐口副井井筒冻结段深厚膨胀黏土层施工、外层井壁变形破坏情况及采取的有效措施，取得了一些有用的经验。为类似地层施工提供借鉴。
The original emphasizesd on construction in mine shaft deep thick swelling claypan in Tang-kou, the damage of outward layer a well of wall and some efficient measures.
介绍了唐口副井井筒冻结段深厚膨胀黏土层施工、外层井壁变形破坏情况及采取的有效措施，取得了一些有用的经验。为类似地层施工提供借鉴。
The original emphasizesd on construction in mine shaft deep thick swelling claypan in Tang-kou, the damage of outward layer a well of wall and some efficient measures.
应用推荐