我曾经买过一张以“醉”（hangover）主题的贺卡，刻画了“人生难得一回醉”，醉酒的感觉是多么的奇妙！

I once bought a greeting card with a hangover theme.

youdao

我们是用短短有限的光阴去追求名利或是像个赌徒那样孤注一掷铤而走险地高唱“潇洒走一回”，还是像个酒鬼那样今朝有酒今朝醉，那怕明日做鬼魂。

We are limited by a short period of time to pursue fame and fortune or to take risks like a gambler desperate to sing as or live for today, as like a drunkard, even if the ghost to do tomorrow.

youdao

留一半清醒，留一半醉，何不潇洒走一回。

Leave half awake, stay half drunk, why not breath away once.

youdao

留一半清醒，留一半醉，何不潇洒走一回。

Leave half awake, stay half drunk, why not breath away once.

youdao