酸雨污染对植物具有很大的杀伤力。
长沙市是中南地区酸雨污染最为严重的城市之一。
Changsha city is one of the severest polluted cities by acid rain in Central-south China.
这一结果也表明遥感技术监测酸雨污染作物是可行的。
These results have proved it is possible to monitor the pollution of acid rain on crops using remote sensing.
RA INS是欧洲开发的关于酸雨污染综合分析的计算机模型。
RAINS is a model, developed by European scientists, for assessment, management, and decision-making of acid rain pollution.
本文的研究对于湖南省城市大气污染和酸雨污染的控制方向具有一定的参考意义。
The research is significative and instructive in some extent to prevent and control acid rain pollution of Hunan province.
泉州市区酸雨污染严重，酸雨地域差异小，年内变化明显，酸雨类型主要是硫酸型。
In Quanzhou Urban, there is heavy acid rain pollution with little difference in districts and obvious changes throughout the year, the main kind of acid rain is sulphuric acid rain.
根据对安徽省酸雨监测网站监测结果的统计分析，揭示了安徽省酸雨污染的空间特征。
According to statistical analysis of the results of acid rain monitoring network in Anhui province, the spatial characteristics of the acid rain in the province was explored.
本文采用1982年至1987年广州市东郊的降水监测资料，初步探讨了该区酸雨污染特征。
The characteristics of acid rain pollution in the east suburb of Guangzhou are studied on the basis of rainfall records from 1982 to 1987.
本文根据监测结果，介绍了奎屯市酸雨现状，对其成因进行了分析，并提出防治酸雨污染的可行性建议。
Based on monitoring result, the paper introduces acid rain status of Kuntn city, analyzes its reason, and suggests how to prevention and cure pollution of acid rain.
根据近10年1077个降水样品监测结果，进行统计分析，阐明了宜昌市存在酸雨污染，且日趋严重的趋势。
Monitoring data of 1077 precipitation samples for 10years in Yichang city were analysed statistically. Results show that pollution of arid rain in Yichang is growing seriously.
前言： 文章根据宜宾市2001～2005年大气降水监测数据资料，对酸雨污染状况及变化趋势进行分析。
The routine monitoring data of acid rain in Yibin City are collected covering the period from January 2001 to December 2005.
汽车引起污染，既有烟雾又有酸雨。
二氧化硫是一种污染物，并且是形成酸雨的主要因素。
Sulphur dioxide is a pollutant and a major contributor to acid rain.
二氧化硫是酸雨的主要成因之一，它是一种特别严重的污染物，因为它会降低呼吸系统处理其他污染物的能力。
Sulfur dioxide, a major contributor to acid rain, is an especially serious pollutant because it diminishes the respiratory system's ability to deal with all other pollutants.
最近，在伊朗发现了一种在原油中自然生长的真菌，可清除石油中导致酸雨和空气污染的硫氮化合物。
The fungus, recently discovered in Iran, grows naturally in crude oil and removes the sulphur and nitrogen compounds that lead to acid rain and air pollution.
严重的土壤侵蚀、酸雨和河道污染也在影响着千百万人的生活。
Serious soil erosion, acid rain and polluted waterways also affect the lives of millions.
包括纽约和新泽西的五个洲，都将这个工厂的主人，阿勒格尼能源公司告上法庭，称由该工厂产生的空气污染是造成呼吸道疾病和酸雨的主要原因。
Five states - including New York and New Jersey - sued the plant's owner, Allegheny Energy, claiming the air pollution was causing respiratory diseases and acid rain.
一些已经在降低酸雨的污染方面表现的卓有成效的以市场为基础的排放权交易系统是一定可以通过这次的国会审议的。
Some version of the "cap and trade" market-based system that has already shown its value in reducing acid-rain pollution is virtually certain to pass this Congress. "the."
另外中国也是世界上二氧化硫排放最多的国家，由此产生的酸雨正在侵蚀韩国和日本的森林面积，甚至日本渔民也受到了中国环境污染问题引起的影响：大型海蜇在漂游到日本北部之前会先在中国沿海产卵，这破坏了大麻哈鱼和黄鱼的捕捉，渔网和轮桨也因此受损。
The country is also the world's biggest emitter of sulphur dioxide. The resulting acid rain is damaging Korean and Japanese forests.
大约10%的学生表达了一个误解是酸雨应该对雨林的破坏负责；相同比例的学生说污染正在破坏雨林。
One misconception, expressed by some 10% of the pupils, was that acid rain is responsible for rainforest destruction; a similar proportion said that pollution is destroying rainforests.
烟气脱硫是目前世界上唯一大规模商业化应用的脱硫方式，是火力发电厂控制酸雨和二氧化硫污染的主要技术手段。
FGD (Fume Gas Desulfuration) is only cosmically commercial desulfuration type in the world. It is dominating technology measure to control acid rain and sulfur dioxide pollution.
烟气脱硫是目前世界上唯一大规模商业化应用的脱硫方式，是火力发电厂控制酸雨和二氧化硫污染的主要技术手段。
FGD (Fume Gas Desulfuration) is only cosmically commercial desulfuration type in the world. It is dominating technology measure to control acid rain and sulfur dioxide pollution.
应用推荐