虽然公众常常关注严重的酒精问题，但是轻微和中度问题也会对个人、家庭及社群带了严重的后果。
Although severe alcohol problems get the most public attention, even mild to moderate problems cause substantial damage to individuals, their families, and the community.
他们关注精神疾患和焦虑问题，关注烟草、酒精和其他有害物质的使用可能会有大幅上升。
They are concerned about mental illness and anxiety, and a possible jump in the use of tobacco, alcohol, and other harmful substances.
接下来，她们继续关注261个19岁被评估幼年时期生活艰难的年轻人，同时他们都通过酒精使用紊乱鉴定测试(AUDIT)具有过量饮酒行为。
They then focused on 261 19-year-olds who had been evaluated for early-life adversity and for hazardous drinking according to the Alcohol use Disorders Identification Test (AUDIT).
全球非传染病网络重点关注四大风险因素：烟草使用，不健康饮食，缺乏身体活动，以及有害使用酒精。
NCDnet focuses on the big four risk factors: tobacco use, unhealthy diets, physical inactivity, and the harmful use of alcohol.
工作应重点关注预防艾滋病毒和少女怀孕，以及预防与非传染性疾病相关的危险行为(如烟草和有害使用酒精等)。
Work should focus on preventing HIV and pregnancy during adolescence, and preventing the adoption of risk behaviours (e.g. tobacco and harmful use of alcohol) linked to non-communicable diseases.
混合了咖啡咽的酒精饮料在驾驶测试和持续关注和反应时间测试中并没有显著差异，只上有细微差异罢了。
The mix of caffeine and alcohol did not make significant difference on the driving test and on the test for sustained attention and reaction times, only a slight difference made.
酗酒者和输家不思考过去和未来，只是关注现在——酒精在咽喉的感觉或者是屏幕上的市场波动。
Alcoholics and losers do not think about the past or the future, and focus only on the present - the sensation of alcohol pouring down the gullet or the market pulsing on the screen.
很明显，酒精问题存在国际性，需要全世界公共卫生的关注。
Clearly, alcohol problems are of an international scope and are a source of international public health concern.
Molson具体实施的是一个公司的社会责任项目，相对于以酒精为中心开展的活动它更关注于进行理性饮酒的教育。
It's corporate social responsibility program invests more in responsible drinking education than on alcohol-centered events.
其约束性的分配系统因州立酒精垄断者的串通投票丑闻而备受关注。
Its restrictive distribution system is under the spotlight thanks to an ongoing bid-rigging scandal at the state-run alcohol monopoly.
一位关注酒精的慈善团体的发言人Frank Soodeen说，情况如此严峻，这些数据也已经不足为奇了。
"Tragic as they are, these figures are hardly a surprise, " said Frank Soodeen, a spokesman for the charity Alcohol Concern.
另外一个日益受人关注的公共健康问题是酒精消费的不断增加以及消费人群的日益年轻化。
Also of major public health concern are the rising levels of alcohol consumption directly related to increasing affluence and increasingly affecting younger age groups.
另外一个日益受人关注的公共健康问题是酒精消费的不断增加以及消费人群的日益年轻化。
Also of major public health concern are the rising levels of alcohol consumption directly related to increasing affluence and increasingly affecting younger age groups.
应用推荐