我最喜欢的一个比赛是孟买蓝宝石杯酒杯设计大赛。
One of my favorite competitions was the Bombay Sapphire Designer Glass competition.
负责新款酒杯设计的尼克·维尔贝尔伊表示，新款设计主要从两方面出发。
Nick Verebelyi, the designer in charge of delivering the new pint, said they were looking at two approaches.
中国古代的酒杯设计作为一个独特的造型艺术门类，完美地体现了古代先民实用、审美和礼仪三位一体的审美理想。
As a distinctive category of the plastic arts, Chinese ancient wine glass design perfectly embodies ancient peoples esthetic ideal of utility, beauty appreciation and etiquette.
该展会包含了酒厂建筑风格，酒杯设计，包括一些完全不切实际的东西和所有与酒有关的出版物——杂志，漫画，书和电视节目。
The exhibit covers winery architecture, wine glass design, including some that are totally impractical, and all sorts of publications on wine — magazines, comics, books and TV shows.
英国内政部目前已经委托一家设计公司研发新型啤酒杯，希望以此严防用玻璃杯作武器。
The Home Office has commissioned a new design, in an attempt to stop glasses being used as weapons.
年轻的设计师被邀请去设计玛瑅尼酒杯。
Young designers are invited to create martini glasses inspired by the well-known gin.
英国内政部目前已经委托一家设计公司研发新型啤酒杯，希望以此严防用玻璃杯作武器。
The Home Office has commissioned a new design, in an attempt to stop glasses being used as weapons。
康丁酒杯是由高级水晶制成，其中氧化物的成分是经过特殊设计的。
The Catering series wine glass is made of high-quality crystal, in which oxide components are specially designed.
由于酒杯理想的外形设计，香槟酒的酵母味及坚果的香味有足够的空间得以散发。
As the special glass shape, there is enough space for its yeast flavor and nut fragrance.
摘要：酒杯的设计各式各样，每一款都有它的独特性与创新性。
ABSTRACT: There are many different types of wine glasses, their designs are novel and unique.
与著名品酒师和葡萄酒培育者之间的通力合作是水晶酒杯完美设计的保证，且是多年以来行而有效的保障。
Cooperation with the well-known wine tasters and the wine breeders is the guarantee of a perfect crystal glass design, which also has been proved as an effective method fro years.
本款产品为玻璃试酒杯是在饮用前，特别为了解葡萄酒的质量而设计的工具。
The glass taste vin is a tool specially designed to acknowledge the qualities of the wine prior to its serving.
本款产品为玻璃试酒杯是在饮用前，特别为了解葡萄酒的质量而设计的工具。
The glass taste vin is a tool specially designed to acknowledge the qualities of the wine prior to its serving.
应用推荐